Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, слова and explanations for "姿"
| Basic information | |||
| Черты: 9 | Ключ: 女 | Структура: 上下结构 | |
| Pinyin: zī | Zhuyin: ㄗ | Yueping: ji1 | Guangdong: ji1 |
| Minnan: chu、sù | Chaozhou: ze1 | Tang: *tzi | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 仙姿令姿体姿余姿冰姿凤姿含姿圣姿声姿多姿天姿妍姿妖姿妙姿姱姿姿仪姿体姿制 | ||
| Идиомы: | 中人之姿丰姿冶丽丰姿绰约仙姿佚貌仙姿玉色仙姿玉貌仙姿玉质兰姿蕙质凤表龙姿凤骨龙姿出尘之姿千姿万态千姿百态国色天姿多姿多彩天姿国色妍姿妖艳妍姿艳质 | ||
| Xiehouyu: | 打鸟姿态----睁只眼，闭只眼床底下亮相----姿态不高城楼上亮相----高姿态 | ||
| Значение на английском: one’s manner, carriage, bearing | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: zī Zhuyin: ㄗ |
(形声。从女,次声。本义:姿态) 同本义(“姿”侧重于呈现的姿势、风度) 姿,态也。——《说文》。按,态者,材艺巧善也。即才能、贤能本字。<br>嵇康身长七尺八寸,风姿特秀。——《世说新语·容止》<br>雄姿英发。——宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》<br>姿态万变。——宋·陆游《过小孤山大孤山》<br>无风亦呈袅娜之姿。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》 又 娇姿欲滴。<br>直则无姿。——清·龚自珍《病梅馆记》 容貌 王汝南少无婚,自求郝普女。…既婚,果有今姿淑德。——《世说新语·贤缓》 又如:姿年(容貌年龄);姿形(容貌体态);姿神(容貌,神态);姿致(容貌举止);姿仪(容貌,仪表) 资质(天资,禀赋) 姿,材也。——《汉书·谷永传》注<br>资,资也,资取也。——《释名》<br>唯笛因其天姿。——马融《长笛赋》。注:“天然之姿也。”<br>上主之姿也。——《汉书·谷永传》 又如:姿才(资质,禀赋);姿禀(资质,禀赋);姿质(资质) 气质 蒲柳之姿,望秋先零。——《儒林外史》 又如:姿性(品行;性格) 美好;妩媚 简选其有姿首者内之掖库。——《资治通鉴·魏纪》 又如:姿调(美好的风度);姿望(优美的丰度);姿慧(美貌才智) |
||