Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, слова and explanations for "奴"
| Basic information | |||
| Черты: 5 | Ключ: 女 | Структура: 左右结构 | |
| Pinyin: nú | Zhuyin: ㄋㄨˊ | Yueping: nou4 | Guangdong: nou4 |
| Minnan: lô | Chaozhou: nou1、nou5 | Tang: *no | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 主奴五奴亚奴人奴仆奴从奴仙奴众奴佣奴侠奴俟奴俨奴倭奴傒奴僮奴儜奴农奴匈奴 | ||
| Идиомы: | 乌舅金奴入主出奴出奴入主千头木奴千头桔奴千头橘奴奴颜婢睐奴颜婢膝奴颜婢色奴颜媚骨婢膝奴颜牧猪奴戏狂奴故态耕当问奴耕当问奴，织当访婢认奴作郎认奴作郞认奴作鄌 | ||
| Xiehouyu: | 丫鬟枕着元宝睡----守财奴头枕元宝----守财奴热脸蛋贴人家冷屁股----奴颜媚骨梅香拜把子----都是奴才梅香拜把子----全是奴才梅香照镜子----一副奴才相搂着金条睡觉----守财奴顶礼膜拜的小人----一副奴才相挨了巴掌赔不是----奴颜媚骨王爷的奴才----听差的王爷的奴才----百依百顺王爷的奴才----低三下四 | ||
| Значение на английском: slave, servant | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: nú Zhuyin: ㄋㄨˊ |
(会意。从女,从又。女指女奴,又(手)指用手掠夺之。一说又(手)指女奴从事劳动。本义:奴隶;奴仆) 同本义 奴,奴婢皆古之罪人也。——《说文》<br>其奴,男子入于罪隶,女子入于舂槁。——《周礼·司厉》<br>从群奴而驰。——明·高启《书博鸡者事》<br>奴惊<br>庸奴。——清·方苞《左忠毅公逸事》 后多指男奴。如:奴厮儿(小男仆);奴辈(奴仆之辈,奴才们);奴兵(奴仆;供役之人);奴颜(奴才相);奴戮(施以刑辱,使为奴隶);奴虏(俘虏;奴隶) 对人的鄙称 要当生缚此奴。——房玄龄《晋书》 又如:奴胎(对乐户子女或奴婢的贱称;骂人话,犹贱种);胡奴;狂奴;奴官(出身卑贱的小军官);奴下(才能低下的人) 自称 古代男女自称的谦词。如:奴哥(对女人的昵称);奴奴(犹奴家) 贱称。如:田舍奴 古时青年女子的自称,或称“奴家” 奴家年青,如何敢受礼。——施耐庵《水浒传》 看作奴仆;贬低;使沦为奴隶 入者主之,出者奴之。——韩愈《原道》 又如:奴化;奴视(视之如奴,轻视之意) 水不流动 不流曰奴。——《水经注》 |
||