Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "啮"
| Basic information | |||
| Черты: 11 | Ключ: 口 | Структура: 左右结构 | 繁体：齧 |
| Pinyin: niè | Zhuyin: ㄋㄧㄝˋ | Yueping: ngit9/ngaat9 | Guangdong: ngid6/ngad6 |
| Minnan: chhit、giat、khòe | Chaozhou: | Tang: | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 啮血为盟兔啮冲啮吞啮咀啮咂啮咋啮咬啮啃啮啖啮啮合啮咋啮咬啮啃啮啖啮啮啮噬啮嚼 | ||
| Идиомы: | 养虎自啮兽穷则啮咬文啮字啮檗吞针啮臂为盟啮臂之好啮血为盟啮血沁骨啮雪吞毡啮雪餐毡扼臂啮指搤臂啮指涨啮城郭穷鼠啮狸窃啮斗暴踏床啮鼻餐风啮雪鼠啮虫穿 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Значение на английском: bite, gnaw | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: niè Zhuyin: ㄋㄧㄝˋ |
(会意。从口,从齿。表示咬。本字从齿,(qì)声。本义:用嘴咬) 同本义 囓,噬也。——《说文》。字亦作啮。鸟曰啄,兽曰囓。<br>武卧啮雪。——《汉书·李广苏建传》<br>众蛇竞来,啮索且断。——《后汉书·费长房传》<br>勚感涕,因啮指流血。——《新唐书·李勚传》<br>以啮人,无御之者。——唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如:啮指(咬指头。形容极为痛心);啮咬(啃咬。比喻折磨);啮啃(啃咬);啮齿(咬牙切齿);啮噬(咬嚼);啮心(比喻痛苦至极);啮雪吞毡(比喻为坚持气节而过艰苦的生活);啮臂(咬臂出血;以示诚信和坚决) 侵蚀 水皆啮石出。——明·刘基《诚意伯刘文成公文集》<br>汉水啮古根。——李白《金陵白下亭留别》 |
||