Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "印"
| Basic information | |||
| Черты: 5 | Ключ: 卩 | Структура: 左右结构 | |
| Pinyin: yìn | Zhuyin: ㄧㄣˋ | Yueping: yan3 | Guangdong: yen3 |
| Minnan: ìn | Chaozhou: ing3 | Tang: qìn | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 重印印累绶若上印东印度公司两面印中印中印国主印五印五印字五印度交印付印余印佛印佩印信印倒用司农印 | ||
| Идиомы: | 一步一个脚印单传心印印累绶若封金挂印心心相印拿印把儿拿印把子挂印悬牌画沙印泥金印如斗金印系肘金印紫绶飞鸿印雪 | ||
| Xiehouyu: | 做梦抓大印----官迷心窍走路看脚印----太小心张天师失去了五雷印----无法一步一个脚印----脚踏实地下雪天走路----一步一个脚印下大雪找蹄印----罕见我心似你心----心心相印顺脚印走路----步人后尘沙滩上走路----一步一个脚印沙地上推小车----一步一个脚印墙上的蜘蛛网，草原上的脚印----蛛丝马迹泥地上跑马----一步一个脚印复印的材料----一模一样黄牛脚印水牛踩----一个更比一个歪二郎神的印堂----独具只眼肚里装公章----心心相印磨道里找蹄印----步步有点磨道里找蹄印----有的是 | ||
| Значение на английском: print, seal, stamp, chop, mark | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: yìn Zhuyin: ㄧㄣˋ |
(会意。甲骨文字形。左是手爪,右象跪着的人,合起来表示用手按人使之跪拜。本义:官印) 同本义 印,执政所持信也。——《说文》<br>玺者,印也。印者,信也。——蔡邕《独断》<br>印,验也。——《苍颉篇》<br>玺谓之印。——《小尔雅》。按,古上下通曰玺。秦以来,天子诸侯王称玺,独以玉;列侯至二千石曰章,千石至四百石曰印。<br>每字为一印。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》<br>密布字印。<br>每一字皆有数印。<br>其印自落。 又如:印务(有关印章管理和收发文书的工作;也指官印和职务);印券(盖有官印的凭证);印佩(官印);印牌(将印或令牌);印囊(古代装印信的口袋);印曹(掌刻印的官) 泛指图章 凡写诗文,名印当在上,字印当在下,道号又次之…试看宋元诸儒真迹中,用印皆然。——明·徐官《古今印史》 又如:打印(盖图章);印匣(印章盒);印篆(印章);印合(印盒,模子) 痕迹,标记 原来宋时,但是犯人,徒流迁徙的,都脸上刺字,怕人恨怪,只唤做“打金印”。——《水浒传》 又如:手印;印痕;印识(犹印记) 用尖头工具划的线 。如:活塞在汽缸壁上划的一道印 姓 盖章 县啬夫若丞及仓、乡相杂以印之。——《睡虎地秦墓竹简》 又如:印子债(一种高利贷,即印子钱);印结(清制外省人在京考试或捐官,皆须在京的同乡京官为具保结,上盖六部印,这文书叫“结”。盖印的“结”叫“印结”);印马(验收马匹时诸监按马之优劣,在不同部位加不同印记);印子铺(房)(放印子钱的处所);印封(盖印的封泥);印署(盖印签押) 印刷 板印书籍。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》<br>若止印二三本。<br>若印数十本。<br>此印者才毕。 又如:印板(指用木或金属雕成的印刷底板);印板儿(刻着字的板。喻印象深刻);印造(印刷制作) 印证 。证明与事实相符 虽时光倒流,儿时可再,而亦无与为证印者矣。(证印:印证)。——清·袁枚《祭妹文》 又如:印正(证明;验证) 铭刻 。如:深深印在脑子里 直接将。如:印有两分的邮票 使物上留下痕迹 脚上印着黄泥。——郭沫若《女神》 又如:印合(模子) |
||