Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "劣"
| Basic information | |||
| Черты: 6 | Ключ: 力 | Структура: 上下结构 | |
| Pinyin: liè | Zhuyin: ㄌㄧㄝˋ | Yueping: lyut8/lyut9 | Guangdong: lüd3/lüd6 |
| Minnan: loat | Chaozhou: | Tang: liuɛt | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 劣种丑劣乏劣优劣优胜劣汰伪劣低劣儜劣凡劣力劣劣下劣兄劣别劣势劣品劣弟劣弧劣弱 | ||
| Идиомы: | 不劣方头优劣得所优存劣败优胜劣败劣倦罢极劣迹昭着劣迹昭著土豪劣绅强唇劣嘴方头不劣汰劣留良谈优务劣 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Значение на английском: bad, inferior; slightly | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: liè Zhuyin: ㄌㄧㄝˋ |
(会意。从力,从少。这是合并两个字的意思而构成的会意字。本义:弱;小) 同本义 劣,弱也。——《说文》<br>寿命长短,骨体强劣,各有人焉。——曹植《辩道论》 又如:劣马(瘦弱的马;又指烈性马);劣弱(衰弱;懦弱) 少,不足 夫德劣故用兵,犯法故施刑。——《论衡》 不好;低劣,与“优”相对 优劣异名。——《论衡·气寿》<br>必能使行阵和睦,优劣得所。——诸葛亮《出师表》<br>羸牛劣马。——《齐民要术·养牛马》 又如:劣性(恶劣的品性);劣缺(不好,恶劣);劣衿(品行恶劣的生员) 认为不好 成以其小,劣之。——《聊斋志异·促织》 劣下(低能;低下);劣弟(在平辈或朋友间表示自谦的称呼);劣丈(在世交中,长辈对晚辈表示自谦的称呼) 顽皮;乖巧 。如:劣相(乖僻);劣角(乖劣,顽皮);劣缺(乖戾,狠毒,顽劣) 强;美 论着雄心力劣牙爪,今日也合消,也合消封妻荫子,禄重官高。——元·尚仲贤《三夺槊》 暴烈,不驯服 。如:劣性(暴烈性格);劣彆(倔强;固执) 仅,只 学谢朓劣得“黄鸟度青枝”。——《梁书·钟嵘传》 |
||