Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "偶"
| Basic information | |||
| Черты: 11 | Ключ: 亻 | Структура: 左右结构 | |
| Pinyin: ǒu | Zhuyin: ㄡˇ | Yueping: ngau5 | Guangdong: ngeo5 |
| Minnan: ngó· | Chaozhou: | Tang: *ngǒu | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 奇偶偶一为之落魄不偶人偶伉偶优偶伴偶佳偶侪偶俪偶俳偶偕偶偶一偶世偶人偶作偶俗偶俪 | ||
| Идиомы: | 佳偶自天成偶一为之偶变投隙偶影独游偶烛施明偶语弃市凡偶近器卜数只偶土偶蒙金声偶擿裂妙手偶得并威偶势数奇不偶断线偶戏无独有偶木偶衣冠木偶衣绣杖头木偶 | ||
| Xiehouyu: | 蚊子咬木偶----找错了对象玩木偶拉绳子----幕后操纵玩木偶的不出场----幕后操纵偶像面前磕头----毕恭毕敬泥人遇木偶----面面相觑木偶不叫木偶----傀儡木偶上戏台----幕后有人木偶做戏----受人牵连木偶下海----摸不着底木偶跳塘----不成木偶谈恋爱----呆头呆脑木偶进当铺----拿你不当人木偶的服装----另搞一套江里的木偶----随大流荷塘里失火----偶然河里的木偶----随大流·二四六八十----无独有偶断线的木偶----拉不动 | ||
| Значение на английском: accidentally, coincidently; an idol | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: ǒu Zhuyin: ㄡˇ |
(形声。从人,禺声。禺,通常读yù,又音ǒu。本义:仿人形制成的木偶) 同本义 偶,相人也。——《说文》。按,相人者,像人也。一名俑。<br>鲁以偶人,而孔子叹。——《淮南子·缪称》<br>见偶人与偶人相与语。——《史记·孟尝君列传》 又如:头偶;偶戏(木偶戏) 伙伴;同伴;与人共处 乃率其曹偶,亡之江中。——《史记·黥布列传》 又如:偶行(结伴同行);偶攻(结伙攻击);偶耕(两人并耕);偶影(与影为偶,形容孤独);偶寝(同睡) 对偶 。如:偶句(对偶的句子);偶对(指诗文的对偶);偶辞(对偶的词语);偶俪(骈体;对偶);偶属(连缀句子使成对偶);偶章(指偶句形式为主的诗章);偶倡(可以比并的歌词) 配合 汝明勗偶王,在亶,乘兹大命。——《书·君奭》 匹对;配偶 汝幸而偶我,又何不幸而生今日之中国。(偶,动词。与…为配偶,这里作“嫁”字解释。)——清·林觉民《与妻书》 又如:良偶;丧偶;偶成(配成婚姻);偶配(结成配偶);偶婚(即对偶婚) 迎合;投合;适应 。如:偶世(投合时世);偶俗(迎合世俗);偶时(适应时势);偶变投隙(投机取巧) 假借为“遇”。遇合,得到赏识 然士亦有遇合,贤者多如此二子,不得尽意,岂可胜道哉!——《史记·范雎蔡泽列传赞》 通“耦”。双数。与“奇”相对 。如:奇偶检查;偶年(逢双的年纪) 相对 偶视也先俯。——《荀子·脩身》<br>有敢偶言《诗》《书》者弃市。——司马迁《史记·秦始皇本纪》 又如:偶视(相对而视);偶坐(相对而坐;同坐;陪坐);偶言(相聚议论) 偶然;偶尔 偶命厨者。——清·周容《芋老人传》<br>偶陈戏乐。——清·张廷玉《明史》<br>天子偶用一物,未必不过此已忘;而奉行者即为定例。——《聊斋志异·促织》 又如:偶兴(偶然产生的意趣);偶一(偶或;偶然);偶成(偶然成功);偶发(偶然发生);偶题(偶然而题) |
||