Tra cứu chữ Hán
Thứ tự nét, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "间"
| Basic information | |||
| Số nét: 7 | Bộ thủ: 门 | Cấu trúc: 上三包围结构 | 繁体：間 |
| Pinyin: jiān | Zhuyin: ㄐㄧㄢ | Yueping: gaan3 | Guangdong: gan3 |
| Minnan: êng、hân、kan、kàn、keng | Chaozhou: goin1、gang1 | Tang: | |
| Thứ tự nét: |
|
||
| Từ: | 间接间谍间隔间断间隙相间间歇间或离间间作无间反间间苗亭子间间奏曲当间儿字里行间间不容发 | ||
| Thành ngữ: | 一刹那间一坐之间一弹指间不知人间有羞耻事不识人间有羞耻事不间不界不食人间烟火世间无难事世间甲子须臾事两脚居间乘疑可间乘间伺隙乘间作祸乘间击瑕乘间取利乘间投隙乘间抵隙九间大殿 | ||
| Xiehouyu: | 玉帝的手书落人间----泄露了天机阴间秀才----阴阳怪气一个方凳坐两人----亲密无间腰间别雷管----没人敢惹四月间的桃花----谢了收了庄稼到田间----找茬儿神仙女下凡间----天配良缘神仙女儿下凡间----一天配良缘山间竹笋----嘴尖皮厚腹中空三间瓦房不开门----怪物三间房子两头住----谁也不认谁三间房子不开门----怪物青石进了石灰窑----要留清白在人间骑马时间少，擦镫时间多----本末颠倒懒大嫂赶场----中间不急两头忙臼间老鼠----嘴尖牙利黄鼠狼间难卦----凶多吉少房间里闹鬼----怪物 | ||
| Nghĩa tiếng Anh: midpoint, space; place, locality | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: jiān Zhuyin: ㄐㄧㄢ |
(间是后起字,本字作閒,本义见间jiàn) 中间;内 一动一静者,天地之閒也。——《礼记·乐记》<br>而独閒数百千里。——《汉书·严助传》。注:“中间也。”<br>攘臂于其閒。——《庄子·人间世》。司马注:“犹里也。”<br>黄河远上白云间。——唐·王之涣《凉州词》<br>林间窥之。——唐·柳宗元《三戒》<br>草木之间。——明·袁宏道《袁中郎全集·满井游记》<br>达于缙绅间。——清·黄宗羲《柳敬亭传》<br>出于其间。——蔡元培《图画》 又如:两地之间;上下之间;左右之间;半中间;两个高楼间的小弄;两个电极间的真空 一会儿,顷刻 莫然有间,而子桑户死。——《庄子·大宗师》<br>乃留止閒曰。——《战国策·秦策》 又如:间不容息(其时间不容喘息。比喻时间短促) 近来 帝间颜色瘦黑。——《汉书·叙传上》 姓(閒) 表示房屋的量詞 安得广厦千萬间。——唐·杜甫《茅屋为秋風所破歌》 又如:一间卧室;三间門面 另見jiàn; “间”另见xián |
||
| Pinyin 2: jiàn Zhuyin: ㄐㄧㄢˋ |
(会意。古写作“閒”,“间”是后起字。金文,从门,从月。段玉裁《说文解字注》:“开门月入,门有缝而月光可入。”(jiàn) 本义:门缝) 同本义。泛指缝隙;空隙 閒,隙也。从門,中见月。会意。——《说文》<br>有閒中也。又,閒不及旁也。——《墨子经》<br>其閒不能以寸。——《孟子》<br>从门閒而窥其夫。—《史记·管晏传》<br>彼节者有间。——《庄子·养生主》<br>以无厚入有间。<br>得间奔真州。——宋·文天祥《 后序》 又如:间出(乘隙私出,微行);间缺(空隙);间蹊(小道);间径(小道;僻路) 隔阂;嫌隙 时将有反,事将有间。——《国语·越语下》 间谍 。如:间使(密使);间骑(骑兵侦察员);间者(探子);间事(用间谍之事);间人(内奸) 挑拔,使人不和 谗人间之。——《史记·屈原贾生列传》 又如:离间(挑拔使之不和睦);间构(离间构陷,挑拔中伤);间疏(离间);间貳(离间);间书(用以挑拔是非的信) 拔去多余的植株、去掉。如:间玉米苗 隔开间隔 枫松相间。——《徐霞客游记·游黄山记》<br>病间月。——清·方苞《狱中杂记》 又如:间行(拉开距离行进);间阔(久别;远离);间岁(隔一年);间世(隔代) 夹杂;参杂 中间力拉。——《虞初新志·秋声诗序》 又如:间色(杂);间错(间杂);间编(编次杂乱);间厕(夹杂);间诂(夹注) 非難;毁謗 。如:间然(非议);间废(不以为然而废弃);间言(非议);间非(责怪);间谤(毁谤) 参与 肉食者谋之,又何间焉!——《左传·庄公十年》 更迭;交替 异才复间出,周道日惟新。——杜甫《别蔡十四著作》 又如:间歌(古时吹笙和唱歌相交替的一种礼制);间出(隔世而出);间生(隔世而生) 间或,断断续续 时时而间进。——《战国策·齐策》<br>间道经其门。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》<br>间以诗记所遭。——宋·文天祥《 后序》<br>间则蹑屐。——明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 秘密,暗中(隔开众人,使自己隐而不现) 又间令吴广之次所旁丛祠中。——《史记·陈涉世家》<br>侯生乃屏人间语。——《史记·魏公子列传》 另见jiān |
||