Tra cứu chữ Hán
Thứ tự nét, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "担"
| Basic information | |||
| Số nét: 8 | Bộ thủ: 才 | Cấu trúc: 左右结构 | 繁体：擔 |
| Pinyin: dān | Zhuyin: ㄉㄢ | Yueping: daam3 | Guangdong: dam3 |
| Minnan: tam、tàm、taⁿ、tàⁿ | Chaozhou: dan1 | Tang: | |
| Thứ tự nét: |
|
||
| Từ: | 担子重担扁担挑担担担面担担面牵羊担酒家无担石千斤担压担子尖担左担市担弛担怀担扁担扁担星打担 | ||
| Thành ngữ: | 一力承担一力担当七担八挪两头担心两肩担一口儿行千里母担忧千斤重担受怕担惊家无担石尖担两头脱尖担担柴两头脱尖担担柴两头脱息肩弛担扁担没扎，两头打塌扁担脱，两头虚担当不起担惊受怕担惊受恐 | ||
| Xiehouyu: | 竹子扁担挑竹筐----碰上自家人朱德的扁担----有名有姓纸糊的扇车----担风险枕着扁担睡觉----想得宽丈二长的扁担----摸不清头尾糟鼻子不吃酒----枉担其名一口吃下扁担----横了心腰里拴扁担----横行一方胸口掖扁担----横了心小屋里耍扁担----处处碰壁小孩抬大轿----担当不起下山担柴----心挂两头戏台下面淌眼泪----替古人担忧戏台下掉泪----替古人担忧武大郎的扁担----长不了娃娃背磨盘----加重负担托着扁担过马路----横行霸道屠夫挑内脏----两头担心 | ||
| Nghĩa tiếng Anh: carry, bear, undertake | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: dān Zhuyin: ㄉㄢ |
(形声。从手,詹声。本义:用肩挑) 同本义 儋,何也。从人,詹声。以背曰负,以肩曰儋。——《说文》。字亦作“擔”。<br>担,负也。——《字林》<br>担囊行取薪。——曹操《苦寒行》<br>负书担橐。——《战国策·秦策一》 又如:肩不能担,手不能提;担戴(肩挑头顶) 背负 。如:担簦(背着伞) 承当,承担 吾担悲也。——清·林觉民《与妻书》 又如:分担(担负一部分);担承(承担);担扶(担当;扶助);担杜(有能力承担责任的人);担干系(担干纪。负责任) 另见dàn |
||
| Pinyin 2: dàn Zhuyin: ㄉㄢˋ |
扁担和挂在两头的东西 负担荷以丈尺兮。——《楚辞·哀时命》。注:“荷曰担。”<br>有卖油翁释担而立。——宋·欧阳修《归田录》 又如:挑担;担仗(行李担子。亦作“担脚”,“担杖”);担头(货担两头;一挑东西);货郎担 轿子 。如:担舆(肩舆) 肩负的责任 。如:重担(沉重的担子,比喻繁重的责任) 中国重量单位。旧制一百斤为一担,今以百市斤为一市担 但闻行路吟新诗,不叹举家无担石。——李颀《别梁鍠》 用于计成挑的东西 。如:一担柴;两担米 另见dān |
||