Tra cứu chữ Hán

This dictionary collects useful information about Chinese characters, including stroke order, structure, pinyin, zhuyin, Cantonese romanization, Minnan romanization, Chaozhou romanization, words, idioms and explanations.
If you have suggestions or feedback, please contact 8@an2.net.

Thứ tự nét, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for ""

Basic information
Số nét: 7 Bộ thủ: 力 Cấu trúc: 上下结构 繁体:
Pinyin: láo Zhuyin: ㄌㄠˊ Yueping: lou6 Guangdong: lou6
Minnan: bôa、hô、lô、lō Chaozhou: lao5 Tang:
Thứ tự nét:
Từ:劳什子功劳簿好逸恶劳多劳多得好佚恶劳反劳为逸优劳传劳伯劳体力劳动何劳佚劳作劳倦劳偏劳全劳动力共产主义劳动具体劳动
Thành ngữ:一举手之劳一假手之劳一劳久逸一劳永逸不劳而成不劳而获不劳而食不敢告劳不辞劳苦不辞辛劳东劳西燕主忧臣劳举手之劳五劳七伤以佚待劳以劳击逸以逸击劳以逸制劳
Xiehouyu:燕子下江南----不辞劳苦绣娘缝嫁女----为别人操劳万岁爷掉在井里----不敢劳你的大驾土地爷坐班房----劳神躺在功劳簿上睡大觉----沾沾自喜石板上植树----劳民伤财山顶上打井----徒劳无益菩萨扫地----劳神蜜蜂酿蜜----为别人操劳鲤鱼跳船上----不劳而获劳摸作报告----传经送宝劳动号子----一呼百应口吹喇叭脚敲锣----能者多劳口渴喝盐汤----徒劳无益扛鱼网进庙堂----劳神金刚拖地板----有劳大驾滚水锅里劳活鱼----荒唐黄牛咬黄连----吃苦耐劳
Nghĩa tiếng Anh: labor, toil, do manual work
Detailed explanations by pronunciation
Pinyin 1: láo
Zhuyin: ㄌㄠˊ
(会意。小篆字形,上面是焱(yàn),即“焰”的本字,表示灯火通明;中间是“冖”字,表示房屋;下面是“力”,表示用力。夜间劳作。本义:努力劳动;使受辛苦)
同本义 是犹推舟于陆地,劳而无功。——《庄子》<br>或劳心,或劳力;劳心者治人,劳力者治于人。——《孟子·滕文公上》
又如:劳心焦思(苦思苦想);劳民(劳役人民);劳民动众(动用众多民力去做某件事);劳师(使军队劳累;劳军)
烦劳;麻烦 劳各位等了许久,兄弟非常抱歉。——巴金《家》
又如:劳尊(表示客气的敬词。劳驾);劳扰(烦劳打扰)
慰劳 公劳之日。——明·崔铣《记王忠肃公翱三事》<br>莫我肯劳。——《诗经·魏风·硕鼠》<br>劳之来之,匡之直之,辅之翼之。——《孟子·滕文公上》
又如:劳农(慰勉农耕);劳赐(慰劳赏赐);劳兵(慰劳军队)
耗损 。如:劳费(耗费人力、精力或财力);劳毁(耗费,损坏);劳怯(虚弱之症)
忧愁;愁苦 实劳我心。——《诗·邶风·燕燕》
又如:劳人(劳苦忧伤之人);劳结(郁结。指积在心中的忧思)
夺取 牺牲不劳,则牛马育。——《管子·小匡》《方言》注:“捞,取也。古无捞字,借劳为之。” 捞
劳累,疲劳 师劳力竭,远主备之,无乃不可乎?——《左传·僖公三十二年》<br>无案牍之劳形。——唐·刘禹锡《陋室铭》<br>劳其筋骨。——《孟子·告子下》<br>历农亩之劳。——明·刘基《诚意伯刘文成公文集》<br>好逸恶劳。——清·黄宗羲《原君》<br>事力劳而供养薄——《韩非子·五蠹》
又如:劳碌(劳苦忙碌);劳佚(劳苦与安佚);劳倦(劳累疲倦);劳烦(劳累麻烦);劳竭(疲劳枯竭)
辛苦;费力 自谓少时用心于学甚劳。——宋濂《送东阳马生序》
又如:劳谦(勤劳谦虚);劳谦日昃(恭谨勤劳,直到太阳偏西);劳劳扰扰(忙忙碌碌)
劳绩,小功 奉厚而无劳。——《战国策·赵策》<br>又口舌为劳。——《史记·廉颇蔺相如列传》
又如:劳伐(功劳,功绩);劳效(功效;功绩);劳烈(劳绩;功业)
泛称一般的操作,工作 。如:劳作(劳动;工作);劳事(劳动操作之事);劳烈(劳绩;功业)
劳动者 。如:劳资关系;劳歌(劳动者之歌)
疾病 。如:劳复(大病初愈,气血尚虚,若劳累过度,容易复发)
摩田农具 劳亦再遍。——《齐民要术·耕田》 耢