វចនានុក្រមអក្សរចិន
លំដាប់ខ្ទាស់, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "拜"
| Basic information | |||
| ចំនួនខ្ទាស់: 9 | ប៊ូសូ: 手 | រចនាសម្ព័ន្ធ: 左右结构 | |
| Pinyin: bài | Zhuyin: ㄅㄞˋ | Yueping: baai3 | Guangdong: bai3 |
| Minnan: pài | Chaozhou: bai3、bai6 | Tang: *bæ̀i | |
| លំដាប់ខ្ទាស់: |
|
||
| ពាក្យ: | 登台拜将拜将封侯登坛拜将九拜体拜侠拜倚拜做礼拜儿拜册拜再拜冒拜凶拜列拜勿拜即拜厂礼拜参拜 | ||
| ពាក្យសម្តី: | 三拜九叩个人崇拜仆仆亟拜八拜为交八拜之交再拜稽首升堂拜母妄尘而拜拜倒辕门拜将封侯拜恩私室拜手稽首拜把兄弟拜相封侯拜赐之师拜鬼求神旱魃拜夜叉望尘拜伏 | ||
| Xiehouyu: | 猪八戒了天拜佛----掸心不稳正月十五才拜年----晚了半月照着镜子作揖----自己拜自己玉皇大帝拜财神----有钱大三辈一个人拜把子----你算老几爷爷孙子拜年----一大一小要饭的拜把子----患难之交阎王给小鬼拜年----颠倒着做熊瞎子拜年----不敢受这个礼新媳妇拜年----彬彬有礼蝎子蜈蚣拜把子----毒亡加毒小鬼拜见张天师----自投罗网乡里婆婆拜干佛----磕头磕够了瞎子作揖----盲目崇拜瞎子敬神----盲目崇拜瞎子拜见丈人----有眼不识泰山瞎子拜见岳父----有眼不识泰山戏台上拜天地----快活一时 | ||
| ន័យជាភាសាអង់គ្លេស: do obeisance, bow, kowtow | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: bài Zhuyin: ㄅㄞˋ |
(会意。从两手,从下。《说文》古文上象两手,丅为“下”的古体。《说文》引扬雄说:“拜从两手下。”表示双手作揖,或下拜。隶书将“丅”(下)并入右边的“手”之下而成为“拜”,一直沿用至今。本义:古代表示敬意的一种礼节。两手合于胸前,头低到手) 同本义 拜手,稽手。——《书·召诰》。传:“拜首,首至手。”<br>拜,服也。——《礼记·郊特性》<br>平衡曰拜。——《荀子·大略》<br>乐工等罗列上前,连拜且泣。——宋·王傥《唐语林·雅量》<br>拜送书于庭。——《史记·廉颇蔺相如列传》 后世指下跪叩头。两腿跪地,两手扶地,低头。后又作为行礼的通称 则又再拜,又故迟不起,起则五六揖,始出。——宗臣《报刘一丈书》 又如:纳头四拜;拜了又拜;拜菩萨;拜天地;拜父母 拜谢。行拜礼表示感谢 三年将拜君赐。——《左传·僖公三十三年》 又如:拜恩(拜谢恩赐);拜盟(拜谢结盟) 拜见;拜谒 则往拜其门。——《孟子·滕文公下》<br>孔子时其亡也,而往拜之。——《论语·阳货》<br>肃拜蒙母,结友而别。——《资治通鉴·汉纪》 又如:拜见(谒见尊长);拜亲(拜见朋友的父母) 授与官职;任命 拜相如为上大夫。——《史记·廉颇蔺相如列传》<br>公车特征拜郎中。——《后汉书·张衡传》 接受官职;上任 于是辞相印不拜。——宋·文天祥《指南录·后序》 又如:拜石(拜受俸禄);拜邑(拜受邑宰) 通过一定仪式结成某种关系 。如:拜师;拜把兄弟;拜干爹 祝贺 。如:拜年;拜节;拜寿 上;献 谨拜表以闻。——李密《陈情表》 用于动词之前,表示尊重。如:拜读大作;拜启;拜辞 |
||