Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "阻"
| Basic information | |||
| Striche: 7 | Radikal: 阝 | Struktur: 左右结构 | |
| Pinyin: zǔ | Zhuyin: ㄗㄨˇ | Yueping: jo2 | Guangdong: zo2 |
| Minnan: chó· | Chaozhou: | Tang: *jriǔ | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 阻塞伊阻依阻修阻倾阻僻阻内电阻分压电阻分流电阻劝阻升阻比受阻变阻器喝阻困阻堙阻壅阻声阻 | ||
| Redewendungen: | 七推八阻东拦西阻东推西阻乱离多阻关山阻隔兵疲意阻千推万阻安忍阻兵推三阻四沿泝阻绝畅行无阻畅通无阻艰难险阻负阻不宾负隅依阻通行无阻阻兵安忍阻山带河 | ||
| Xiehouyu: | 乒乓球打七板子----推三阻四看人跳崖不阻挡----见死不救开闸的洪水----畅通无阻新辟的航道----畅通无阻新辟的航道----通行无阻消防队的汽车----通行无阻消防队的汽车----畅通无阻大轮船出海----通行无阻大轮船出海----畅通无阻 | ||
| Englische Bedeutung: impede, hinder, obstruct; oppose | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: zǔ Zhuyin: ㄗㄨˇ |
(形声。从阜(jù)声,且(jǔ)声。“阜”是土山,与高下险阻有关。本义:险要的地方) 同本义 阻,险也。——《说文》<br>德行恒简以知阻。——《易·系辞》<br>黎民阻饥。——《书·舜典》<br>司险掌九州之图,以周知川泽之阻。——《周礼·司险》<br>左据函谷、二崤之阻,表以太华、终南之山。——汉·班固《西都赋》<br>罙入其阻。——《诗·商颂·殷武》 又如:阻隘(险要之地);阻阨(据守险要) 妨碍物;障隔 保其岩阻。——《三国志·诸葛亮传》 又如;险阻(险要阻塞之地);阻障(障碍);阻寻(排除险阻寻访);阻积(险阻众多) 地形崎岖多阻隔,道路难行 溯洄从之,道阻且长。——《诗·秦风·蒹葭》<br>不知山林险阻、沮泽之形者,不能行军。——《孙子·军争》 又如:阻修(阻隔而长远);阻长(道路艰险而遥远);阻深(险阻幽深) 沮丧。也作“沮” 我之怀矣,自诒伊阻。——《诗·邶风·雄雉》<br>其人惭阻,即日去苏。——《清稗类钞》 又如:意阻(意志消沉沮丧);阻丧(沮丧失色) 阻止;阻隔;阻拦 夫仆俱阻。——《徐霞客游记·游黄山记》<br>阻风不行。——宋·陆游《过小孤山大孤山》<br>幸亡阻也。——明·宗臣《报刘一丈书》<br>阻人走报。(阻止人家来报信。)——清·袁枚《祭妹文》<br>西后阻挠。——清·梁启超《谭嗣同传》 又如:阻掯(阻挡刁难);阻拗(阻拦;阻挡);阻睽(阻隔分离);阻乏(阻止和减少);阻抑(阻止抑制);阻滞(阻碍滞留) 隔绝;断绝 竄伏村墟,迁延岁月,音容久阻,书问莫传。——《剪灯新话》 又如:阻旷(隔绝) 感到疑惑不解 是服也,狂夫阻之。——《左传·闵公二年》 凭借 夫州吁阻兵而安忍。——《左传·隐公四年》 又如:阻山带河(靠山环河);阻山(凭借高山的险阻);阻众(凭借人众力大) 离别 常恐亲朋阻,独行知虑非。——唐·孟郊《与韩愈李翱张籍话别》 推却,拒绝 既阻我德,贾用不售。——《诗·邶风·谷风》 又如:阻拒(拒绝;推却) |
||