Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "这"
| Basic information | |||
| Striche: 7 | Radikal: 辶 | Struktur: 左下包围结构 | 繁体：這 |
| Pinyin: zhè | Zhuyin: ㄓㄜˋ | Yueping: je5/je3 | Guangdong: zé5/zé3 |
| Minnan: che、ché、chia、gān | Chaozhou: | Tang: | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 这个这会儿这么着这么点儿这个这么这么些这么样这么点儿这么着这些这些个这些儿这些子这们这会这会儿这会子 | ||
| Redewendungen: | 如此这般过了这个村，没这个店过了这个村，没这个店这山望着那山高 | ||
| Xiehouyu: | 猪八戒卖炒肝----这是哪道肺熊瞎子拜年----不敢受这个礼王八爬门槛----只看这一跌脱下毡帽补烂鞋----顾了这头丢那头屎壳螂进花园----不是这里的虫儿傻子捡柴禾----就认准这条道儿三下子去了两下子----就这一下子骑着驴子啃烧鸡----这把骨头不知扔在哪里破麻袋做裙子----不是这块料跑马吃烤鸭----这把骨头不知往哪扔抹桌布做衣裳----不是这块料麻袋做龙袍----不是这块料买了麻花不吃----要的就是这个劲儿麻布袋做龙袍----不是这块料两人盖床小被子----顾了这头丢那头烂木头刻章----不是这块料脚登黄山，眼望峨眉----这山望着那山高狐狸给鸡祝寿----不敢受这个礼 | ||
| Englische Bedeutung: this, the, here | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: zhè Zhuyin: ㄓㄜˋ |
(形声。从辵(chuò),言声。本义:迎) 此,指目前的或较近的或刚刚提到的人、物、事或想法 为报江南二三日,这回应见雪中人。——卢仝《送好法师归江南诗》 又如:这向(这些日子);这厢(这边;这里);这的(这个;这里);这壁(这里;这边);这厮(这个奴才,这个家伙。对人轻蔑的称呼) 此刻,现在 。如:这昝晚(这时候);这昝(这时候);这歇儿(这时候;这会儿);这些儿(这会儿;这时候;现在);这会子(现在;目前) 另见zhèi |
||
| Pinyin 2: zhèi Zhuyin: ㄓㄟˋ |
“这”(zhè)的口语音 。常用在量词或数量词前。如:这二列火车;这本书 另见zhè |
||