Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "赤"
| Basic information | |||
| Striche: 7 | Radikal: 赤 | Struktur: 独体字 | |
| Pinyin: chì | Zhuyin: ㄔˋ | Yueping: chek8 | Guangdong: cég3 |
| Minnan: chhek、chhiah、chiaⁿ、siat | Chaozhou: ciah4 | Tang: *chiɛk | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 赤绳系足丸赤白乌剌赤云都赤兀剌赤兀赤光赤六赤努尔哈赤单赤四渡赤水大赤天赤道孩赤必赤赤必阇赤忠赤怯里马赤 | ||
| Redewendungen: | 一寸赤心一片赤心丹之所藏者赤丹心赤忱丹赤漆黑倦尾赤色口沸目赤张良慕赤松忠心赤胆急赤白脸披沥赤忱拔赵帜立赤帜月书赤绳白兔赤乌白眉赤眼白鱼赤乌眼腰黄赤石赤不夺 | ||
| Xiehouyu: | 秃子打赤脚----两头光练武术的不拿刀枪----赤手空拳和尚打赤脚----两头光光膀子打架----赤膊上阵打架脱衣服----赤膊上阵打赤脚赶场----脚踏实地穿皮袄打赤脚----凉了半截赤脚的撵穿高跟鞋的赤脚的和尚----两头光赤脚戴礼帽----顾头不顾尾赤脚拜观音----诚心实意赤膊钻进蒺藜窝----浑身是刺赤滤膊桶马蜂窝----不惜血本赤滤膊桶马蜂窝----蛮干 | ||
| Englische Bedeutung: red; bare; Kangxi radical 155 | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: chì Zhuyin: ㄔˋ |
(会意。甲骨文,从大(人)从火。人在火上,被烤得红红的。一说“大火”为赤。本义:火的颜色,即红色) 同本义 赤,南方色也。——《说文》<br>赤者,火色也。——《书·洪范·五行传》<br>其色赤。——《素问·风论》。注:“赤者,心色也。”<br>赤刀。——《书·顾命》。郑注:“武王诛纣时刀赤为饰。”<br>色赤椒好。——《齐民要术·种椒》<br>困于赤绂。——《易·困卦》。郑注:“朱深曰赤。”<br>日上,正赤如丹。——姚鼐《登泰山记》。又如:赤刀(刀口赤色的宝刀);赤衣(红色衣服);赤丸(红色弹丸);赤日(红日;烈日);赤石(红色的石头);赤泥(呈红色的泥土) 忠诚;真纯 推赤心于天下。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 又如:赤心(忠心);赤衷(赤诚的心意);赤情(真诚的心意) 裸露 当流赤足蹋涧石,水声激激风吹衣。——唐·韩愈《山石诗》 又如:赤剥(光身子);赤巴巴(赤裸裸;毫无掩饰);赤脚大罗仙(传说中得道的李君);赤条精光(全身赤裸) 空;尽;一无所有 晋国大旱,赤地三年。——《韩非子·十过》<br>当年老使君赤手降於菟。——苏轼《送范纯粹守庆州》 又如:赤淋淋(赤条条,一丝不挂);赤白白(一无所有);赤洒洒(形容无牵无挂) 古以赤为南方之色,后因以赤指南方 。如:赤帝(神话中的南方之神。代指汉高祖刘邦);赤方(指南方);赤位(指南方);赤天(南方的天) 谶纬家谓汉以火德王,火色赤,后因以借指汉朝 。如:赤德(指汉朝的气运) “赤子”的简称。指婴儿 。如:赤襁(指婴孩);赤子苍头(泛指老人小孩。苍头:原指老仆,此指老人) 指鲜血 。如:赤津津(鲜血渗流的样子);赤臭(血污腐臭之气) 共产党 这里现亦大讨其赤,中大学生被捕者有四十余人。——鲁迅《书信·致李霁野》 除掉,诛灭 此祸水也!指日赤吾族矣!——《聊斋志异·小翠》 又如:赤族(诛灭全族);赤诛(诛杀) |
||