Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "谍"
| Basic information | |||
| Striche: 11 | Radikal: 讠 | Struktur: 左右结构 | 繁体：諜 |
| Pinyin: dié | Zhuyin: ㄉㄧㄝˊ | Yueping: dip9 | Guangdong: dib6 |
| Minnan: tia̍p | Chaozhou: | Tang: | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 间谍侦谍史谍号谍图谍奸谍斗谍系谍謡谍记谍讼谍诇谍谍报谱谍贼谍边谍邦谍闲谍 | ||
| Redewendungen: | |||
| Xiehouyu: | |||
| Englische Bedeutung: an intelligence report; to spy; spying | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: dié Zhuyin: ㄉㄧㄝˊ |
(形声。从言,枼(yè)声。本义:间谍,细作) 间谍 谍,军中反间也。——《说文》<br>掌斩杀贼谍而搏之。——《周礼·掌戮》<br>搏贼谍。——《周礼·环人》。注:“反间为国贼。”<br>晋人获秦谍。——《左传·宣公八年》<br>谍报敌情至。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如:防谍;谍贼(暗探和叛国贼);谍人(间谍) 传递的情报 宁边军数日间连受八十余谍。——《续资治通鉴》 书札 太史公读春秋历谱谍。——《史记·十二诸侯年表序》 牒 又 宫童效异,披图案谍。——《汉书·礼乐志》<br>故一介之策,各有攸建,子长谍之,爓然有第。——《后汉书·张衡传》 暗中窥伺敌情或秘密 罗人欲伐之,使伯嘉谍之。——《左传·恒公十二年》 又如:谍探(侦察);谍查(侦察,探听) |
||