Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "衔"
| Basic information | |||
| Striche: 11 | Radikal: 行 | Struktur: 左中右结构 | 繁体：銜 |
| Pinyin: xián | Zhuyin: ㄒㄧㄢˊ | Yueping: haam4 | Guangdong: ham4 |
| Minnan: hâm | Chaozhou: gan5 | Tang: | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 燕子衔食人衔会衔借衔入衔关衔军衔冰衔列衔前衔加衔单衔台衔名衔头衔学衔官衔宪衔 | ||
| Redewendungen: | 卷甲衔枚反哺衔食口衔天宪寸草衔结抱屈衔冤月衔半规杨雀衔环枯鱼衔索燕子衔食结草衔环衔冤负屈衔勇韬力衔华佩实衔口垫背衔哀致诚衔尾相属衔尾相随衔恨蒙枉 | ||
| Xiehouyu: | 嘴里衔灯草----说得轻巧蚊子衔秤砣----好大的口气鸡衔骨头----替狗累猴子衔烟斗----混充人猴子衔烟斗----装人样猴子衔烟斗----假装 | ||
| Englische Bedeutung: bit; hold in mouth, bite; gag | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: xián Zhuyin: ㄒㄧㄢˊ |
口含 蟾蜍衔之。——《后汉书·张衡传》 又如:燕子衔泥;衔环相报(衔环);衔刀(口中叼刀);衔土(口含泥土);衔口垫背(古代一种殓葬习俗:给死人口含珠、玉或米。死尸褥下放钱) 怀藏 衔之次骨。——清·纪昀《阅微草堂笔记》 如:衔恩(感恩);衔悔(怀有悔恨之心);衔匿(深藏在心里);衔恤(心怀忧伤);衔哀(心怀哀痛) 奉接,接受 贾昌衔保家活命之恩,无从报效。——《醒世恒言》 又如:衔命(奉行命令) 把两物互相接起来或缚住 且把粮车首尾衔,权做寨栅。——《水浒全传》 包含,蕴含 衔远山。——宋·范仲淹《岳阳楼记》 |
||