Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "蔽"
| Basic information | |||
| Striche: 14 | Radikal: 艹 | Struktur: 上下结构 | |
| Pinyin: bì | Zhuyin: ㄅㄧˋ | Yueping: bai3 | Guangdong: bei3 |
| Minnan: pè | Chaozhou: | Tang: biɛ̀i | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 荫蔽干霄蔽日蔽明塞聪蔽聪塞明偏蔽六蔽凡蔽南蔽卫蔽四蔽固蔽塞蔽壅蔽孤蔽封蔽屏蔽屏蔽墙屏蔽门 | ||
| Redewendungen: | 一叶蔽目，不见泰山一指蔽目一指蔽目，不见泰山一言以蔽一言以蔽之一言蔽之不蔽风雨发蒙启蔽君暗臣蔽周听不蔽墨鱼自蔽干云蔽日干霄蔽日御下蔽上才蔽识浅旌旗蔽天旌旗蔽日旌旗蔽空 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Englische Bedeutung: cover, hide, conceal; shelter | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: bì Zhuyin: ㄅㄧˋ |
(形声。从艸,敝声。本义:小草) 遮住,遮掩 蔽,蔽蔽小草也。——《说文》。朱骏声曰:“此字本训盖覆也。”<br>蔽,障也,隐也。——《广雅》<br>蒲蔽。——《周礼·巾车》。注:“车旁御风尘者。”<br>乘马其蔽五。——《管子》。注:“所以捍车马。”<br>景以蔽日。——《淮南子·修务》<br>故能蔽不新成。——《老子》<br>旌蔽日兮敌若云。——楚·屈原《九歌·国殇》<br>项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公。——《史记》<br>阴翳蔽日。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如:隐蔽(借旁的事物来遮掩);屏蔽;蔽天(遮蔽天空,布满了整个天空) 隐藏 蔽林间窥之。——唐·柳宗元《三戒》 先生…引蔽驴后。——明·马中锡《中山狼传》 又如:蔽贤(隐蔽贤者,不使上知);蔽形(遮掩身体) 庇护 盖借塞墙为蔽也。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如:蔽护(掩护;庇护);蔽橹(古代防御用的大盾);蔽辜(抵罪) 掩饰 廉不蔽恶,耻不从枉。——《管子·牧民》 又如:蔽美(掩盖他人的美德、长处);蔽恶(掩饰过错和坏行为) 蒙蔽 由此观之,王之蔽甚矣。——《战国策·齐策》<br>屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也。——《史记·屈原贾生列传》 又如:蔽蒙(蒙蔽;隐瞒);蔽晦(蒙蔽。受遮蔽因而不明) 堵塞 。如:蔽塞(堵塞,或耳目思想被蒙蔽) 审断,判决 。如:蔽罪(定罪);蔽狱(冤狱) 概括 一言以蔽之。——《论语·为政》 |
||