Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "莫"
| Basic information | |||
| Striche: 10 | Radikal: 艹 | Struktur: 上下结构 | |
| Pinyin: mò | Zhuyin: ㄇㄛˋ | Yueping: mok9 | Guangdong: mog6 |
| Minnan: bō· | Chaozhou: mog8 | Tang: *mɑk | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 约莫莫不是莫此为甚擢发莫数无適无莫岁聿其莫人莫予毒莫知所为莫予毒也莫为已甚干将莫邪半筹莫展恰莫折莫敢莫文文莫莫文莫料莫 | ||
| Redewendungen: | 一人拼命，万夫莫当一人立志，万夫莫夺一夫当关，万夫莫开一夫当关，万夫莫摧一夫当关，万夫莫敌一夫舍死，万夫莫当一夫荷戈，万夫莫前一夫荷戟，千人莫当一文莫名一毫莫取一筹莫展一辞莫赞万夫莫当万夫莫敌举世莫比井渫莫食人心莫测人莫予毒 | ||
| Xiehouyu: | 诸葛亮的鹅毛扇----神妙莫测张天师下海----莫怪站在山顶赶大车----鞭长莫及瞎子捋胡子----莫须有娃娃看魔术----莫明其妙兔子跟着马儿跑----望尘莫及听哑巴唱戏----莫名其妙铁公鸡身上拔毛----莫想外行人看魔术----莫明其妙秦桧杀岳飞的罪名----莫须有骑着毛驴追骏马----望尘莫及骑牛追马----望尘莫及骑老牛追快马----望尘莫及老虎洞里砌神台----莫名其妙老鼠嘴里讨碎骨----莫想耗子洞摆神像----莫明其妙地头蛇请客----福祸莫测单车追汽车----望尘莫及 | ||
| Englische Bedeutung: do not, is not, can not; negative | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: mò Zhuyin: ㄇㄛˋ |
表示否定,相当于“不” 莫相知。——唐·柳宗元《三戒》<br>莫敢过其门。——唐·柳宗元《童区寄传》<br>故莫能知。——宋·苏轼《石钟山记》<br>莫能得。——《史记·魏公子列传》 又如:莫得(没有);爱莫能助;一筹莫展;莫可奈何(犹言无可奈何);莫之奈何(对它们无可奈何);莫或(没有);莫奈何(无可奈何) 表示劝戒。不要;不可;不能 慎莫留。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》<br>莫相忘。<br>莫愁前路无知己。——唐·高适《别董大》<br>莫用众人。——《资治通鉴》 又如:闲人莫入;莫怪(不要怪罪);莫教(休教,别让);莫得(休得,不得);莫道(休说,不要说) 表示揣测。或许;大约;莫非 。如:莫不成(难道说);莫成(莫非,莫不是);莫是(莫非是;或许是);莫须(也许) 没有谁;没有什么(指处所或事物) 莫能守。——《墨子·公输》<br>莫之许。——《三国志·诸葛亮传》<br>莫敢违。——《资治通鉴·唐纪》<br>莫不然。——明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如:莫大的幸福;莫大欣喜;莫二(没有第二个;无比) 通“膜”。生物体内部的薄皮组织 搦脑髓,爪荒莫。——《韩诗外传·卷十》 沙漠 狄之广莫,于晋为都。——《国语·晋语》 漠 幕府 莫府省约文书籍事。——《史记·李将军列传》 幕 疾苦,病 监观四方,求民之莫。——《诗·大雅·皇矣》<br>辞之怿矣,民之莫矣。——《诗·大雅·板》 瘼 通“谟”。谟划 秩秩大猷,圣人莫之。——《诗·小雅·巧言》 削 而刀可以莫铁,则刃游閒也。——《管子·制分》 劘 思慕,向往 君子之于天下也,无适也,无莫也。——《论语·里仁》 慕 广漠 广莫之野。——《庄子·逍遥游》 漠 寂静 田莫不见禽而后反。——《管子·小匡》 漠 |
||
| Pinyin 2: mù Zhuyin: ㄇㄨˋ |
(会意。甲骨文字形。从日,从茻(mǎng)。太阳落在草丛中,表示傍晚天快黑了。是“暮”的本字。本义:日落时) 同本义 莫,日且冥也。——《说文》<br>莫,夜也。——《广雅》<br>不夙则莫。——《诗·齐风·东方未明》<br>谁夙知而莫成?——《诗·大雅·抑》<br>维莫之春。——《诗·周颂·臣工》<br>及莫又圣。——《礼记·文王世子》<br>旦莫日进食。——《战国策·齐策》<br>星辰莫同。——《书·洪范》<br>莫夜月明。——宋·苏轼《石钟山记》<br>莫春者。——《论语·先进》 又如:莫夜(夜晚) 。如:莫府(即幕府) 幕 姓 另见mò |
||