Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "荒"
| Basic information | |||
| Striche: 9 | Radikal: 艹 | Struktur: 上下结构 | |
| Pinyin: huāng | Zhuyin: ㄏㄨㄤ | Yueping: fong1 | Guangdong: fong1 |
| Minnan: hng、hong | Chaozhou: huang1 | Tang: *xuɑng | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 一庄荒三荒五月丘荒东荒丢荒丧荒中荒九荒买荒二荒地作荒八荒公荒兵荒冷土荒堆凶荒函盖包荒十年九荒 | ||
| Redewendungen: | 业荒于嬉丰年玉荒年谷乐而不荒人荒马乱八荒之外兵荒马乱包荒匿瑕四荒八极地塌天荒地老天荒天老地荒天荒地老席卷八荒政荒民弊流连荒亡淫荒无度神奇荒怪神气荒怪 | ||
| Xiehouyu: | 野兽当家----荒凉挑水的逃荒----背井离乡逃荒的落户----举目无亲水池里长草----荒唐骑兵败阵----兵荒马乱南泥湾开荒----自给自足开水锅里捞红鱼----荒唐荒山上长高粱----野种滚水锅里劳活鱼----荒唐肚子里长草----闹饥荒半天云里长满草----破天荒买死鱼放生----荒唐 | ||
| Englische Bedeutung: wasteland, desert; uncultivated | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: huāng Zhuyin: ㄏㄨㄤ |
(形声。从丱,巟(huāng)声。本义:荒芜) 同本义 荒,芜也,一曰草荒地也。——《说文》<br>我居圉卒荒。——《诗·大雅·召》<br>野荒民散则削之。——《周礼·大司马》<br>地广大荒而不治。——《礼记·曲礼》<br>三径就荒。——晋·陶渊明《归去来兮辞》<br>开荒南野际。<br>极于荒残。——宋·陆游《过小孤山大孤山》<br>几处荒坟。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》 又如:荒陂(荒芜的坡地);荒梗(土地荒废,道路阻隔);荒楚(杂草树木蔓生的地方);荒白(荒芜);;荒居(荒凉的住处。常用作对自己住处的谦称);荒陋(荒凉简陋);荒城(荒凉的古城);荒梗(荒凉闭塞) 年成不好;凶年;歉收 以荒政十有二聚万民。——《周礼·大司徒》。注:“凶年也。”<br>大荒。——《周礼·春官·同服》。注:“饥馑也。”<br>果不熟为荒。——《尔雅·释天》<br>四谷不升谓之荒。——《韩诗外传》 卷八》 三曰丧荒之式。——《周礼·天官·大宰》 又如:荒春(春末的时候,青黄不接,生活最为困难,所以称为荒春);荒旱表(上报旱情的奏章);荒耗(遭灾减产,民用空竭) 大;广大,无边际。引申为不可信 好乐无荒。——《诗·唐风·蟋蟀》<br>幽居允荒。——《诗·大雅·公刘》<br>大王荒之。——《诗·周颂·天作》<br>大荒落之岁。——《淮南子·天文》 又如:荒荒 远;久远 荒,远也。——《广雅·释诂一》<br>戎翟荒服。——《国语·周语》 又如:荒古;荒绝(邈远);荒土(东北方极远之地);荒外(边远之外,或八荒之外的地方。极远的意思。引申指偏僻无文化的地方);荒服(五服之一。指距离京城最远的属地);荒域(边远的地方) 昏聩 。如:荒昧(昏庸);荒悖(昏乱);荒塞(昏聩闭塞);荒屯(荒乱艰阻);荒末(荒乱之末) 不合情理 。如:荒幻(荒诞虚妄);荒忽(虚妄;荒诞);荒唐言(原为不着边际的话,后引申为乖谬之言) 空,虚 。如:荒芒(犹渺茫);荒茫(犹渺茫。旷远迷茫) 成色不足的 老夫带得三两荒银,权为程敬。——《警世通言》 荒废;荒疏 无荒失朕命。——《书·盘庚》 又如:荒疏;荒顿(荒疏废弃);荒陋(荒疏浅薄);荒宁(荒废懈怠,贪图安逸);荒坠(荒废坠失) 扩大,大 。如:荒度(大力治理;犹言宽大为怀);荒阅(大ň。大搜索) 迷乱 。如:荒亡(沉迷于打猎和酒色);荒腆(耽迷无度,沉溺);荒饮(无节制地饮酒);荒淫无道(贪酒好色,生活糜烂,肆行暴虐,毫无德政);荒子孱孙(不成材的子孙;放荡无行的后嗣);荒色(沉湎声色);荒耽(沉溺) 荒地 。如:荒土(没有开垦的土地);荒白(干裂荒芜,五谷不生的田地);垦荒;开荒 饥荒 。如:荒末(饥荒战乱的末世) 事物的严重短缺 。如:油荒;水荒;煤荒;房荒;荒月(指农历四月。时青黄不接而农事日忙,市场面临淡季,俗称“荒月”) 废弃物;破烂 隔壁拾荒的四喜子不知从什么地方拾来了挺厚的一叠。——茅盾《子夜》 另见huǎng |
||
| Pinyin 2: huang Zhuyin: ㄏㄨㄤ˙ |
——“饥荒”(jīhuang):指经济困难 另见huāng;huǎng |
||