Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "腰"
| Basic information | |||
| Striche: 13 | Radikal: 月 | Struktur: 左右结构 | |
| Pinyin: yāo | Zhuyin: ㄧㄠ | Yueping: yiu1 | Guangdong: yiu1 |
| Minnan: iau、io | Chaozhou: iê1 | Tang: *qiɛu | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 腰杆膀大腰圆折腰五斗蜂腰削背背曲腰弯背曲腰躬仗腰伸懒腰伸腰低腰劈腰半中腰半山腰半当腰半截腰压腰叉腰吊腰撒跨 | ||
| Redewendungen: | 不为五斗米折腰为五斗米折腰五斗折腰低头哈腰低眉折腰低腰敛手削肩细腰展脚伸腰带减腰围弯腰捧腹折腰五斗折腰升斗摧眉折腰柳腰花态柳腰莲脸楚腰卫鬓楚腰纤细楚腰蛴领 | ||
| Xiehouyu: | 嘴甜甜，腰里挂弯镰----心术不正猪八戒挎腰刀----邋遢腰子上长出条腿----横生肢节腰上长出条腿----节外生枝腰里拴扁担----横行一方腰里挂算盘----光为自己打算腰里长枝条----出了邪岔腰里插笊篱腰里别着个死耗子----冒充打猎人腰里别算盘----时刻为个人打算腰里别镰刀----走到哪，干到哪腰里别钢筋----腰杆子硬腰间别雷管----没人敢惹腰带拿来围脖子----记错了小鸡吃食----点头哈腰王胖子的裤腰带----稀松平常铁匠的围腰----漏洞多挑担的松腰带----没劲儿 | ||
| Englische Bedeutung: waist; kidney | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: yāo Zhuyin: ㄧㄠ |
(形声。从肉,要声。本作“要”。本义:紧接肋或胸以下的部分;胸和髋之间的身体的一部分) 同本义 楚王好细腰,宫中多饿死。——《后汉书》 又如:腰板(人的腰和背。多就姿势而言。亦借指体格);腰腿(腰部和腿部的活动能力) 肾脏的俗称 。如:猪腰 指所穿衣服在身体的腰部的部分 。如:裤腰 缝在衣服里面的或旁边开口的小袋 。如:我腰里还有些钱 指某物的中部或中间部分 半山腰 又如:腰房(两进院子中间的房子);腰封(束在礼品中间的绢带,上面写明送礼者和收礼人的名号);腰门(中门);山腰;锅炉炉腰 驿站 。如:腰站;腰顿 佩在腰上 腰白玉之环。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如:腰金衣紫(腰挂金印,身穿紫袍,指做了大官);腰舟(古人以瓠系在腰间,用以渡水,谓“腰舟”);腰佩(古代系在腰间以别官阶的一种佩件);腰扇(古代佩在腰间可以折叠的团扇);腰袱(系在腰间的包袱。多用以藏钱) |
||