Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "脚"
| Basic information | |||
| Striche: 11 | Radikal: 月 | Struktur: 左中右结构 | 繁体：腳 |
| Pinyin: jiǎo | Zhuyin: ㄐㄧㄠˇ | Yueping: geuk8 | Guangdong: gêg3 |
| Minnan: kha、khiok、kiok | Chaozhou: ka1、gag4、giêh4 | Tang: giɑk | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 脚色脚爪脚丫子露马脚手脚干净冒名接脚点指划脚点手划脚下脚下脚料下脚货丑脚两脚兽两脚狐两脚羊两脚规两脚货临门一脚 | ||
| Redewendungen: | 一手一脚一步一个脚印一脚不移七手八脚七脚八手七首八脚三拳两脚三步两脚三脚两步不步人脚丢风撒脚两脚书橱两脚居间两脚野狐临时抱佛脚乳间股脚云脚粥面冒名接脚 | ||
| Xiehouyu: | 作揖抓脚背----一举两得左脚穿着右脚鞋----错打错处来走路看脚印----太小心走路拨算盘----手脚不闲抓住渔船当鞋穿----大手大脚猪八戒打蚂蚱----笨手笨脚丈二金刚扫地----大手大脚灶王爷打飞脚----离板了一只脚踩在门槛上----不知进退一条腿的板凳----站不住脚一群哑巴在一起----指手画脚一脚踢死个麒麟----不知贵贱一脚踢不出个屁来----窝囊废一脚踏上磅秤台----举足轻重一脚踏两只船----左右为难一脚踏进稀泥凼一步一个脚印----脚踏实地哑巴讲演----指手画脚 | ||
| Englische Bedeutung: leg, foot; base, leg, foundation | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: jiǎo Zhuyin: ㄐㄧㄠˇ |
(形声。从肉,却声。本义:胫,小腿) 同本义 脚,胫也。——《说文》<br>捶笞膑脚。——《荀子·正论》 又如:脚膀(指小腿);脚胫(小腿);腿杆(方言。腿) 足的别称 雄兔脚扑朔。——《乐府诗集·木兰诗》<br>脚著谢公屐。——唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如:脚炉(烘脚的小铜炉);脚踏(炕前供垫脚用的矮凳);脚踪(足迹);脚驴(供人雇用骑行的驴子) 某物的底座(作为它的支承部件) 水面初平云脚低。——唐·白居易《钱塘湖春行》 又如:根脚;杯脚;山脚;墙脚;脚灯;脚底下人 残渣,即最后留下的渣滓 。如:茶脚;酒脚 脚步 。如:脚头(脚步,行动) 担任传递或运输的人 。如:脚家(脚夫);脚子(旧时对搬运工人的蔑称);脚户(脚夫);脚步钱(跑腿钱);脚费(脚钱);脚乘(运载工具,如舟车骡马等;指搬运费) 帮手 我又不能自去,少不得要他作脚。——《红楼梦》 末端 。如:脚舰(系在战船尾部备用的小船);太阳光线的末端叫日脚 |
||
| Pinyin 2: jué Zhuyin: ㄐㄩㄝˊ |
传统戏曲中的人物类型 崛,山短高也。——《说文》<br>崛,特立也。——《埤苍》<br>神明崛其特起。——张衡《西京赋》<br>洪台崛其独出兮。——《文选·扬雄·甘泉赋》 又如:脚儿(也作“角儿”、“脚色”);脚色(出身履历;演员;人物) 另见jiǎo |
||