Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "耍"
| Basic information | |||
| Striche: 9 | Radikal: 而 | Struktur: 上下结构 | |
| Pinyin: shuǎ | Zhuyin: ㄕㄨㄚˇ | Yueping: sa2 | Guangdong: sa2 |
| Minnan: sá、sóa | Chaozhou: seng2 | Tang: | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 耍笔杆偷奸耍滑好耍子嬉耍尖耍惊耍戏耍散耍杂耍游耍玩耍痴耍看耍秀才耍笑耍头回耍一手耍事耍人 | ||
| Redewendungen: | 作耍为真偷懒耍滑耍两面派耍嘴皮子耍心眼儿耍笔杆子 | ||
| Xiehouyu: | 猪八戒耍把式----倒打一耙只说不练的把势----光耍嘴张飞耍扛子----轻而易举杂耍班子走江湖----逢场作戏月亮坝里耍弯刀----明砍一手抓泥鳅，一手逗黄鳝----两头耍滑要饭的打竹板----耍贫嘴洋鬼子耍西洋镜----名堂多眼皮上吊炊帚----耍嘴熊瞎子耍马枪----露一手熊瞎子耍棒子----胡抡小屋里耍扁担----处处碰壁小娃娃耍单杠----高攀不上武大郎耍棍子----人熊家伙笨玩戏法的丢了猴子----耍不起来秃子脑袋当玩具----耍滑头秃山上的猴子----没啥耍了耍戏法的敲锣----要变了 | ||
| Englische Bedeutung: frolic, play, amuse, play with | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: shuǎ Zhuyin: ㄕㄨㄚˇ |
(会意。从而,从女。而,颊毛。盖谓用颊毛戏弄女子。本义:戏耍。一般指不正当的行为) 玩耍,游玩;消闲取乐 长颦知有恨,贪耍不成妆。——宋·周邦彦《意难忘》<br>一群猴子耍了一会,都去那山涧洗澡。——《西游记》 又如:耍水(玩水,游泳);耍货(玩具);耍拳(打拳);耍歇(玩耍休息) 戏谑;捉弄 等他来时,诱他去粪窖边,只做参贺他,双手抢住脚,翻筋斗,攧那厮下粪窖去,只是小耍他。——《水浒传》 又如:耍处(开玩笑;闹着玩儿);耍窨(假装糊涂;捉迷藏) 舞弄;使用武器、器物等 醒时便在院里耍刀弄棒。——《红楼梦》 又如:耍弄(舞弄);耍拳(打拳);耍狮子(一种传统的民间舞蹈);耍枪(耍花枪);耍盘子(即转碟。杂技节目);耍龙(一种传统的民间游艺) 施展;现出。多含贬义 。如:耍尖(取巧占便宜);耍牌子(炫耀身分);耍骄(显示骄傲);耍性子(耍脾子) 赌博 负者献耍金耍银买燕。——《清异录》 又如:耍钱(指赌博中压的钱财) |
||