Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "羡"
| Basic information | |||
| Striche: 12 | Radikal: 八 | Struktur: 上下结构 | 繁体：羨 |
| Pinyin: xiàn | Zhuyin: ㄒㄧㄢˋ | Yueping: sin6 | Guangdong: xin6 |
| Minnan: | Chaozhou: | Tang: | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 不羡中羡仰羡企羡余羡倍羡倾羡充羡叹羡嗟羡嘉羡增羡外羡夸羡奇羡岁羡庆羡忻羡 | ||
| Redewendungen: | 临川羡鱼临河羡鱼临渊之羡临渊羡鱼买田阳羡令人羡慕啧啧称羡坐观垂钓者，徒有羡鱼情缱绻羡爱鱼龙曼羡 | ||
| Xiehouyu: | 铁拐李看月亮----上不正，下参羡放屁摇头----臭羡 | ||
| Englische Bedeutung: envy, admire; praise; covet | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: xiàn Zhuyin: ㄒㄧㄢˋ |
(会意。本义:羡慕,因喜爱而希望得到) 同本义 羡,贪欲也。——《说文》<br>羡,贪慕也。——《广韵》<br>慕欲曰羡。——《字林》<br>帝谓文王,无然畔援,无然歆羡。——《诗·大雅·皇矣》<br>临河而羡鱼,不如归家织网。——《淮南子·说林训》 又如:歆羡(羡慕);艳羡(十分羡慕);称羡(称赞羡慕);欣羡(喜爱而羡慕);叹羡(赞叹羡慕) 超过,盖过 德隆乎三皇,功羡于五帝。——司马相如《上林赋》 又如:羡田(在已入藉或规定的土地数目之外另占有的田地,是不纳租赋的隐匿田);羡利(盈利) 富余,足够而多余 四方有羡。——《诗·小雅·十月之交》<br>以羡补不足。——《孟子·滕文公下》<br>钧羡不足。——《管子·国蓄》<br>以其余为羡。——《周礼·小司徒》<br>喜乐无羡赏,忿怒无羡刑。——《晏子春秋》<br>浮食奇民,欲擅管山海之货,以致富羡。——《史记·平准书》<br>虽残文羡语,皆不敢忽。——《元史·许谦传》 又如:羡力(多余的力量);羡田(余田,指不纳租税的私垦田地);羡溢(富饶丰足) 长 壁羡以起度。——《周礼》 |
||