Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "秀"
| Basic information | |||
| Striche: 7 | Radikal: 禾 | Struktur: 上下结构 | |
| Pinyin: xiù | Zhuyin: ㄒㄧㄡˋ | Yueping: sau3 | Guangdong: seo3 |
| Minnan: siàu、siù | Chaozhou: siu3 | Tang: *siòu | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 燕金募秀秀出班行三品秀才三秀三红秀才乔清秀五秀亭亭秀秀优秀伟秀余秀作秀俊秀倩秀做秀儁秀儒秀内秀 | ||
| Redewendungen: | 一时之秀一枝独秀三耳秀才不郎不秀丛兰欲秀，秋风败之东南之秀丢丢秀秀丢丢秀秀两歧麦秀丰肌秀骨千岩竞秀单椒秀泽名门闺秀后来之秀后起之秀后进之秀吾门标秀大家闺秀 | ||
| Xiehouyu: | 早开的红梅----一枝独秀阴间秀才----阴阳怪气绣楼里的闺秀----上不了阵势秀才遇见兵----有理说不清秀才行凶----一笔抹杀秀才推磨----难为圣人秀才跳井----明白人办糊涂事秀才念书----咬文嚼字秀才拿笤帚----斯文扫地秀才落陷阱----埋没人才秀才看榜----又喜又惊秀才挥笔----大作文章秀才的手巾----包输秀才打架----讲礼秀才背书----出口成章神像背后有窟窿----妙秀啦强拉秀才成亲----难为圣人茅房里题诗----臭秀才 | ||
| Englische Bedeutung: ear of grain; flowering, luxuriant; refined, elegant, graceful | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: xiù Zhuyin: ㄒㄧㄡˋ |
(会意。石鼓文,上为“禾”,下象禾穗摇曳。本义:谷物抽穗扬花) 同本义 荣而实者谓之秀。——《尔雅》<br>秀,出也。——《广雅》<br>实发实秀,实坚实好。——《诗·大雅·生民》 又如:秀发(指植物生长繁茂,花朵盛开);秀穗(植物从叶鞘长出穗);秀而不实(禾谷叶穗开花而不结实) 草类结实 又如:秀孚(开花结实) 成长 振振子孙,或秀或苗。——《后汉书·孝章皇帝八王传赞》 又如:秀茂(生长茂盛);秀甲(娇嫩的新芽) 美好,秀丽(指人的容貌姿态或景物,重于内在的气韵) 容则秀雅,稚朱颜只。——《楚辞·大招》<br>曲眉丰颊,清声而便体,秀外而惠中。——韩愈《送李愿归盘谷序》<br>望之蔚然而深秀者琅琊也。——宋·欧阳修《醉翁亭记》<br>佳木秀<br>天下奇秀。——宋·沈括《梦溪笔谈》<br>秀出半天。——《徐霞客游记·游黄山记》 又如:秀溜(秀气;俊巧);秀而不媚(秀丽而不妖媚);秀上(秀美高雅);秀木(秀美的树木) 茂盛。亦指茂盛的草木 野芳发而幽香,佳木秀而繁阴。——宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如:秀草(茂盛之草);秀蔚(谓山陵秀美草木繁茂) 特异;优秀。多指人品德美好 五行之秀气也。——《礼记·礼运》<br>容则秀雅,稚朱颜只。——《楚辞·屈原·大招》<br>后剌史臣荣,举臣秀才。——李密《陈情表》<br>马弟吾乡秀,青云正壮年。——元·张宇《送马德新》<br>木秀于林,风必摧之。——三国魏·李康《运命论》 又如:秀士(德行才艺出众的人);秀世(特出于世);秀立(秀升特出);秀艾(优异俊美之士);秀茂(优异突出的人才) 草木之花 采三秀兮于山间。——《楚辞·山鬼》。按,三秀即小正之秀幽、秀萑苇、秀莽也。灵芝之说起于汉,古芝即菌,王逸注:“三秀,芝草,失之。”<br>兰有秀兮菊有芳,携佳人兮不能忘。——汉武帝《秋风辞》 宋、明间对官僚贵族子弟和有财势者的称呼 秀者,元时称人以郎、官、秀为等第,至今人之鄙人曰:“不郎不秀”,是言“不高不下”也。——明·田艺蘅《留青日札摘抄》 |
||