Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "祝"
| Basic information | |||
| Striche: 9 | Radikal: 礻 | Struktur: 左右结构 | |
| Pinyin: zhù | Zhuyin: ㄓㄨˋ | Yueping: juk7 | Guangdong: zug1 |
| Minnan: chiù | Chaozhou: zog4 | Tang: jiuk | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 三祝亚祝倾祝六祝册祝前祝叩祝司祝吉祝告祝呪祝呵祝商祝回祝太祝奉祝宗祝宰祝 | ||
| Redewendungen: | 亡国怨祝华封三祝奈上祝下祝不胜诅祝僇祝鲠祝僇祝鲠祝僯祝鲠祝僯祝鲠祝发文身祝发空门祝咽祝哽祝咽祝哽祝哽在前，祝噎在后祝哽在前，祝噎在后祝哽祝噎祝哽祝噎祝寿延年祝染梦榜 | ||
| Xiehouyu: | 牛郎织女哭梁祝----同病相怜梁山伯看到祝英台----一见钟情狐狸给鸡祝寿----不敢受这个礼梁山伯与祝英台----生死相依梁山伯与祝英台----生死不离老鼠给猫祝寿----自送一口肉老鼠给猫祝寿----送来的口食 | ||
| Englische Bedeutung: pray for happiness or blessings | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: zhòu Zhuyin: ㄓㄡˋ |
诅咒 否则厥口诅祝。——《书·无逸》<br>侯作侯祝。——《诗·大雅·荡》<br>民或祝诅上。——《史记·孝文纪》<br>南郡极热之地,其人祝树树枯,唾鸟鸟坠。—— 《论衡》 咒 又如:祝诅(祝告鬼神,使加祸别人) 另见zhù |
||
| Pinyin 2: zhù Zhuyin: ㄓㄨˋ |
(会意。甲骨文字形,象一个人跪在神前拜神、开口祈祷。从示,从儿口。“儿”是古文“人”字。本义:男巫,祭祀时主持祝告的人,即庙祝) 同本义 祝,祭主赞词者。——《说文》<br>兑为口为巫。——《易》。按,祝所以悦神也。<br>祝将命也。——《礼记·郊特牲》<br>祝,以孝告。嘏以慈告。——《礼记·礼运》<br>有大祝、小祝、丧祝、甸祝、诅祝。——《周礼·夏官》注<br>逸祝册。——《书·洛诰》<br>与巫祝共分其余钱持归。——褚少孙《西门豹治邺》<br>工祝招君,背行先些。——《楚辞·招魂》。注:“男巫曰祝” 又如:祝人(古代掌祭祀的 );巫祝(巫婆师公);祝伯(掌宗庙祭祀之官);祝宗(古代主持祭祀祈祷者);祝官(古代掌管祭祀祝祷等事宜之官);祝嘏(祭祀时致祝祷之辞和传达神言的执事人) 祭神的祈祷词 皇帝、皇后诣天神、地祗位,致奠;阖门读使读祝讫,复位坐。——《辽史》 又如:祝赞(祝辞,祷告鬼神之文);祝文(古代祭祀神鬼或祖先的文辞);祝规(祝词中劝勉的话) 祝贺 犀首跪行,为仪千秋之祝。——《战国策》 祷告,向鬼神求福 为仪千秋之祝。——《战国策·齐策二》<br>尸祝齐戒。——《淮南子·说山》<br>祭祀必祝。——《战国策·赵策》<br>望空代祝。——《聊斋志异·促织》 又如:祝罢(祝祷完毕);祝献师(祈祷祭祀鬼神的巫师);祝白(祷告);祝告(祷告于神灵);祝庇(祝告神灵);祝祓(求告神录降福除灾);祝神(祝祷于神灵) 向人祝颂 王为群臣祝。——《吕氏春秋·乐成》<br>纯老生日,大家公祝。——《孽海花》 又如:祝冥寿(为死者祝寿);祝全队成功;祝他晚安;祝典(庆祝的典礼);祝望(祝愿和盼望);祝报(为人祝福,以报恩德);祝意(祝贺的心意);祝庆(庆祝,庆贺) 断;断绝 南国之人,祝发而裸。——《列子》<br>子路死,子曰:“噫,天祝予!”——《公羊传·哀公十四年》 又如:祝发(剃去头发为僧尼) 另见zhòu |
||