Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "痒"
| Basic information | |||
| Striche: 11 | Radikal: 疒 | Struktur: 左上包围结构 | 繁体：癢 |
| Pinyin: yǎng | Zhuyin: ㄧㄤˇ | Yueping: yeung5 | Guangdong: yêng5 |
| Minnan: chiūⁿ、ióng、iông、iōng、siông | Chaozhou: iang6、ziên6 | Tang: | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 知疼着痒刺痒呵痒嘴痒心痒怕痒树急痒手痒技痒揩痒搔痒泪痒热痒痒煞痒疥痒疴痒疼痒痒剌剌 | ||
| Redewendungen: | 不关痛痒不疼不痒不痒不痛不痛不痒不知疼痒不知痛痒不觉技痒头痒搔跟心烦技痒心痒难抓心痒难挝心痒难挠心痒难揉心痒难搔怕痛怕痒搔到痒处搔着痒处搔首不知痒处 | ||
| Xiehouyu: | 纸上画刀----无关痛痒铁刷子抓痒----道道多铁耙搔痒痒----是把硬手铁钩子搔痒痒----是把硬手铁钉耙挠痒----充硬手手痒去捅马蜂窝----想惹祸麻杆打老虎----不痛不痒六个指头挠痒----多一道子癞子头上抓痒----求之不得老母猪啃猪圈----嘴巴痒了脚丫子抓痒痒----你算哪把手跤龙头上搔痒----溜须不要命放毛虫上身----找痒来抓大拇指搔痒痒----随上随下大拇指搔痒----随上随下柴火棍搔痒----是把硬手苍蝇给牛抓痒痒----无济于事巴掌被蚊咬----手痒 | ||
| Englische Bedeutung: itch | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: yǎng Zhuyin: ㄧㄤˇ |
(形声。从疒(chuáng),养声。本义:一种皮肤不适、引人欲搔的感觉) 同本义 。如:痒刺刺(形容痒的感觉强烈);痒处(发痒的部位);痒背(作痒的背) 形容某些难以抑制的强烈愿望 花前技痒又成诗。——宋·陆游《还东》 又如:痒滋滋(形容按捺不下某种兴奋的情绪);痒酥酥(形容产生某种难以压抑的强烈愿望;形容轻松愉快的感觉);痒处(指心里怀的强烈愿望或身上存在的突出问题) |
||