Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "玩"
| Basic information | |||
| Striche: 8 | Radikal: 王 | Struktur: 左右结构 | |
| Pinyin: wán | Zhuyin: ㄨㄢˊ | Yueping: wun6 | Guangdong: wun6 |
| Minnan: góan、óan | Chaozhou: nguêng2 | Tang: nguɑ̀n | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 玩儿不转玩岁愒月玩岁愒时玩时愒日把玩无厌传玩伸玩作玩侮玩凝玩古玩吟玩咨玩品玩嗜玩嗤玩嘉玩器玩 | ||
| Redewendungen: | 吃喝玩乐奇珍异玩寇不可玩寻绎吟玩把玩无厌拥兵玩寇探异玩奇文弛武玩日久玩生水懦民玩涵泳玩索游山玩景游山玩水熟读玩味玩世不恭玩世不羁玩于股掌之上玩人丧德 | ||
| Xiehouyu: | 诸葛亮玩狗----聪明一世，糊涂一时张天师画符----玩的骗人术炸药库里玩火----万万不可炸蠕斗公鸡----玩命阎王殿里玩戏法----鬼花招锈坏的轱辘----玩不转小孩玩喇叭----吹了玩着滚轮打主意----想转了玩戏法的丢了猴子----耍不起来玩狮舞戴道具----改头换面玩木偶拉绳子----幕后操纵玩木偶的不出场----幕后操纵娃娃拿到新玩具----爱不释手土地老买弹弓----玩心不退秃子脑袋当玩具----耍滑头耍把戏的玩刺猬----扎手耍把式的玩刺渭----扎手玩火烧自身----自作自受 | ||
| Englische Bedeutung: play with, joke, enjoy | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: wán Zhuyin: ㄨㄢˊ |
(形声。从玉,元声。本义:以手玩弄) 玩耍;玩弄 玩,弄也。——《说文》<br>将还玩吾国于股掌之上。——《国语·吴语》<br>民狎而玩之,则多死焉,故宽难。——《左传·昭公二十年》<br>岂惟玩景物,亦欲摅心素。——《白氏长庆集·读谢灵运诗》<br>玩古知今,特可宝爱。——《颜氏家训·杂艺》<br>玩天地于掌握之中。——《淮南子·精神》<br>摩玩不已。——清·袁枚《黄生借书说》 又如:玩服(玩赏佩用之物);玩爱(玩赏珍爱);玩饰(供玩赏的佩饰) 玩赏;欣赏 展玩不可晓。——《聊斋志异·促织》 又如:玩咏(玩赏吟咏);玩幽(玩赏幽景);玩好(玩赏与爱好);玩月(赏月) 从事或投入。如:玩戏(非专业演员演戏,玩票;耍闹,开玩笑);玩棒球;玩雪;玩适(娱乐);玩之不足(观赏不尽);玩影(弄影) 戏弄 玩人丧德,玩物丧志。——《书·旅獒》 又如:为人所玩;玩巧(玩弄巧诈手段);玩奸(玩弄奸诈的手段);玩谑(戏弄;开玩笑);玩是玩,笑是笑(俗语。开玩笑是开玩笑,该正经时要正经) 研讨;反复体会 顾玩所见。——汉·王充《论衡·订鬼篇》<br>而玩其辞。——《易·系辞上》<br>玩其文也久矣。——《列子·黄帝》 又如:玩索(体味探索);玩习(玩味研习);玩占(占卜;研究卦象、卜辞);玩思(研究,探索);玩耽(潜心玩味);玩咏(玩味讽咏);玩意(玩味,体味) 轻慢;轻视 究属玩视, 着记大过三次。——《官场现形记》 又如:玩令(玩命。玩忽命令);玩延(玩忽延误);玩弛(玩忽松懈);玩法(玩忽法令);玩泄(玩忽,轻慢);玩俗(玩忽法令的风气);玩怠(玩忽,懈怠) 不认真对待;轻率无礼地谈话、写作、行事等 。如:玩事(不严肃认真对待所干的事情);玩兵(按兵不动) 供玩赏之物 若夫白珩,先王之玩也。——《国语·楚语下》 又如:古玩;珍玩;玩好(玩物,供人玩赏的东西) |
||