Chinesisches Wörterbuch

This dictionary collects useful information about Chinese characters, including stroke order, structure, pinyin, zhuyin, Cantonese romanization, Minnan romanization, Chaozhou romanization, words, idioms and explanations.
If you have suggestions or feedback, please contact 8@an2.net.

Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for ""

Basic information
Striche: 20 Radikal: 氵 Struktur: 左右结构
Pinyin: guàn Zhuyin: ㄍㄨㄢˋ Yueping: gun3 Guangdong: gun3
Minnan: kòan Chaozhou: guêng3 Tang: guɑ̀n
Strichfolge:
Wörter:丛灌井灌倒灌冬灌咸水灌溉喷灌地下水回灌地下灌溉引灌拥灌排灌提灌斟灌沃灌浇灌浸灌涯灌涵灌
Redewendungen:五丈灌韮全神灌注如汤灌雪如雷灌耳戳心灌髓抱瓮出灌抱瓮灌园灌夫骂坐灌夫骂座灌瓜之义百川灌河磨砻浸灌磨礲浸灌醍醐灌顶随陆无武,绛灌无文
Xiehouyu:脏水灌到茅坑里----越闹越臭实心棒槌灌米汤----滴水不进石头人嘴里灌米汤----滴水不进石狮子灌米汤----滴水不进开水灌鼠洞----一窝都是死喉咙里灌铅----张口结舌耳朵眼里灌稀饭----混淆视听肚脐眼里灌汤药----心服口不服肚脐眼里灌醋----心酸得很鼻孔里灌米汤----够戗心眼里灌铅----不开窍心眼里灌铅----难开窍死娃娃灌米汤----没法治死娃娃灌米汤----没治了
Englische Bedeutung: pour; water; irrigate, flood
Detailed explanations by pronunciation
Pinyin 1: guàn
Zhuyin: ㄍㄨㄢˋ
(形声。从水,雚(guàn)声。本义:灌水)
同本义 灌,灌水也。出庐江雩娄北入淮。——《说文》
灌水,源出河南省商城县南,东北经固始县西南曰曲河,北合史河流入淮水
丛生的树木 灌木,丛木。又,木族生为灌。——《尔雅》<br>灌,丛也。——《小尔雅》<br>集于灌木。——《诗·周南·葛覃》<br>而灌木丛林,蒙茸山麓,未经删治如今者,则无疑也。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》
又如:灌木;灌莽;灌丛
浇;灌溉 灌,浇也,渍也。——《广韵》<br>时雨降矣,而犹浸灌。——《庄子·逍遥游》<br>以筒水灌之始出,状极俊健。——《聊斋志异·促织》<br>引河水灌民田。——《史记·西门豹列传》
又如:灌植(浇水培植);灌濡(浇灌润泽);灌渎(灌溉用的小沟渠);灌畦(灌溉种菜);灌蔬(栽培菜蔬)
流注 秋水时至,百川灌河。——《庄子·秋水》
又如:灌溢(流布);灌澍(灌注,流泻);灌洗(冲洗)
强行使喝下 不能饮者以筒灌其中。——《韩非子·说疑》
又如:灌米汤(恭维);灌口(方言。给牲口灌药用的器具)
古代祭祀的一种形式。斟酒浇地以求神降临 子曰:“禘,自既灌而往者,吾不欲观之矣。”——《论语·八佾》<br>灌用郁鬯。——《礼记·礼器》
又如:灌地(洒酒于地,求神降临)
盥洗 。如:灌手(洗手);灌澡(佛教语。即沐浴);灌沐(盥洗);灌佛(浴佛,灌洗佛像)
饮酒 。如:灌丧
浇铸 烁一鼎之铜,以灌一钱之形,不能成一鼎。——汉·王充《论衡·奇怪》
又如:灌辟(冶铸,冶炼)
装入 。如:灌肠
录音 。如:灌音;灌制