Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "浓"
| Basic information | |||
| Striche: 9 | Radikal: 氵 | Struktur: 左右结构 | 繁体：濃 |
| Pinyin: nóng | Zhuyin: ㄋㄨㄥˊ | Yueping: nung4 | Guangdong: nung4 |
| Minnan: lông | Chaozhou: long5 | Tang: | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 浓荫浓装艳抹浓抹淡妆淡汝浓抹摩尔浓度浓包浓厚浓圈密点浓妆浓姿浓密浓度浓抹浓挚浓洌浓浊浓济浓浓 | ||
| Redewendungen: | 沉洝浓郁洒酽春浓浓墨重彩浓妆淡抹浓妆艳抹浓妆艳服浓妆艳裹浓妆艳质浓妆艳饰浓抹淡妆浓桃艳李浓浓郁郁浓浓郁郁浓眉大眼浓翠蔽日浓荫蔽天浓荫蔽日浓装艳抹 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Englische Bedeutung: thick, strong, concentrated | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: nóng Zhuyin: ㄋㄨㄥˊ |
(形声。从水,农声。本义:露多) 同本义 浓,露多也。——《说文》<br>零露浓浓。——《诗·小雅·蓼萧》 又如:浓浓(露多的样子) 稠密;厚;多 浓雾半作。——《徐霞客游记·游黄山记》<br>那和尚生得浓眉大眼。——《儿女英雄传》 又如:浓抹(厚施脂粉);浓福(厚福);浓烟;浓雾;浓繁(郁郁葱葱);浓圈密点(在文字旁加上许多圆圈或点。常以表示值得注意或精采之处) 特指液体或气体中所含某种成分多。与“淡”、“薄”相对 宵寒药气浓。——唐·李贺《昌谷读书示巴童》 又如:浓咖啡;浓洌(浓郁清洌);浓腴(指味厚和肥美的食物);浓醇(醇厚浓烈);浓醪(浓烈的浊酒);浓酾(指兴味浓厚);浓酽(汁液稠,味道厚) 艳丽 态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀。——唐·杜甫《丽人行》 又如:浓姿(艳丽的姿态);浓绮(浓艳绮丽);浓缛(浓艳繁丽);浓桃艳李(桃花浓丽,李花鲜艳。比喻人容貌俊美,神采焕发) 颜色重 浓朱衍凡唇。——晋·左思《娇女诗》 又如:浓翠(深绿);浓黛(深黛);浓睡(酣睡,沉睡) 程度深 浓睡不消残酒。——李清照《如梦令》<br>更谁家横笛,吹动浓愁。——宋·李清照《满庭芳》 又如:露浓花瘦;游兴很浓;得意浓时趁早休 |
||