Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "济"
| Basic information | |||
| Striche: 9 | Radikal: 氵 | Struktur: 左右结构 | 繁体：濟 |
| Pinyin: jì | Zhuyin: ㄐㄧˋ | Yueping: jai3 | Guangdong: zei3 |
| Minnan: ché、chè | Chaozhou: zi3 | Tang: | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 济南人才济济人才济济济济一堂济济一堂以水济水以不济可经纶济世材优干济彬彬济济彬彬济济亮济会展经济俵济假日经济克济全济公有制经济 | ||
| Redewendungen: | 一人高升，众人得济不存不济世济其美人才济济人才济济仕途经济以不济可以死济之以水济水假公济私公私两济公私兼济共济世业凤毛济美出山济世刚柔相济力济九区劫富济贫 | ||
| Xiehouyu: | 属济公的----疯疯癫癫养济院里请客----穷凑合养济院里的孩子----穷小子挖耳勺舀米汤----无济于事上吊的遇上济公----想死死不了茅覃补柱子----无济于事金銮殿上的狗尿苔----色不济，长在好地方济公走路----疯疯癫癫济公治病----主动上门济公过日子----只讲吃不讲穿济公的装束----衣冠不整济公的扇子----神通广大济公当和尚----不吃素济公吃狗肉----不管清规戒律过年吃团圆饭----济济一堂肚痛点眼药----无济无事苍蝇给牛抓痒痒----无济于事抱着蜡烛取暖----无济于事 | ||
| Englische Bedeutung: help, aid, relieve; ferry, cross | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: jǐ Zhuyin: ㄐㄧˇ |
(形声。从水,齐声。本义:水名,即济水。古四渎之一) 同本义。 济,济水也。出常山房子赞皇山东入汦——《说文》<br>济水源出赞皇山。——《穆天子传》<br>阴谷皆入济。——清·姚鼐《登泰山记》 发源于今河南省济源县西王屋山,原在山东境内与黄河并行入渤海。后因黄河改道,下游被黄河淹没。现在黄河下游的河道就是原来济水的河道 州名 北魏泰常八年(公元423年)置,治所在今山东省聊城东南 五代周置,在今山东省巨野县 金置,在今吉林省农安县 众多 济济多士。——《左传·成公二年》 又如:人才济济;济济(众多);济济一堂(形容许多人聚集在一起);济济彬彬(形容人才众多且文雅有礼) 整齐美好的样子 四骊济济。——《诗·齐风·载驱》 又如:济然;济楚(整齐清洁);济济(整齐美好的样子) 另见jì |
||
| Pinyin 2: jì Zhuyin: ㄐㄧˋ |
渡过水流 济乎江湖。——《楚辞·屈原·涉江》<br>济河,围令狐。——《左传·僖公二十四年》<br>直挂云帆济沧海。——唐·李白《行路难》 又如:同舟共济;济胜之具(指能登山涉水的健康身体);济水(渡水);济涉(渡水);济运(渡水运输) 帮助;救助 以之事国,则同心而共济。——欧阳修《朋党论》<br>惟以周穷济乏为事。——《晋书·何攀传》<br>济师来攻。——清·邵长蘅《青门剩稿》 又如:济人利物;济拔(从险恶的境地中救出);济惠(济会,济惠。周济,照顾);济物(帮助他人);济时(匡救时世) 拯救;救济 杀黑龙以济冀州。——《淮南子·览冥》<br>此近难济,恒事攻治,可延岁月。——《三国志·方伎传》 又如:济护(救护);济恤(救济);济救(救济);济众(救济众人);济难(拯救时难);济施(救济施舍) 又如:无济于事;人少了不济事;济事(顶用) 成就 必以忍,其乃有济。——《书·君陈》<br>故虽有困败,而终济大业。——《后汉书·荀彧传》<br>以济大事。——《资治通鉴》<br>共济世业。<br>事之不济。 又如:济胜(取胜);济勋(济功。成就功业);济办(成功地把事办妥);济克(成功) 停;止 三月春风不济。——《淮南子·时则》 增加 盍请济师于王。(盍:为什么不。)——《左传·桓公十一年》 弥补 又因中国文字太难,只得用图画来济文字之穷的产物。——鲁迅《且介亭杂文》 及,比得上 果然我们就不济凤丫头了?——《红楼梦》 成;可以 所言之事济否?——《警世通言》 渡口,过河的地方 川既漾(水流长)而济深。——王粲《登楼赋》 整齐,漂亮 。如:济楚(整整齐齐;整洁;雅致;潇洒;端庄);济美(承继先人美好的事业) 能干,中用 你忒不济,不济!又要马骑,又不放我去,似这般看着行李,坐到老罢!——《西游记》 另见jǐ |
||