Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "洄"
| Basic information | |||
| Striche: 9 | Radikal: 氵 | Struktur: 左右结构 | |
| Pinyin: huí | Zhuyin: ㄏㄨㄟˊ | Yueping: wui4 | Guangdong: wui4 |
| Minnan: hôe | Chaozhou: | Tang: *huəi | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 沦洄沿洄洄冱洄剌洄壖洄悬洄旋洄曲洄水洄水涡洄汩洄沿洄泝洄波洄泬洄洄洄洑洄流 | ||
| Redewendungen: | |||
| Xiehouyu: | |||
| Englische Bedeutung: a back-water; an eddy a whirlpool | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: huí Zhuyin: ㄏㄨㄟˊ |
(会意。从水回,回亦声。本义:逆流而上) 同本义 洄,溯洄也。——《说文》<br>逆流而上曰泝洄。——《尔雅·释水》<br>溯洄从之,道阻且长。——《诗·秦风·蒹葭》<br>浔阳五溪水,沿洄直入巫山里。——李白《送别》 又如:洄沿(洄,逆流而上;沿,顺流而下);洄游(同回游) 追溯往昔 游今洄古,可以鉴矣。——《契丹国志·契丹国初兴本末》<br>学生虽溯洄思切,自念风尘俗吏,未由再睹仙颜,今何幸于此处相遇!——《红楼梦》 水回旋而流 。如:洄洄(形容水流翻滚的样子;昏闇迷惑的样子);洄洑(水流盘旋的样子);洄沍(水流受阻而回旋);洄汩(水流湍急回旋);洄纠(水流盘旋曲折) 回旋的水,作圆周运动的水流 管弦声沸兴方来,池面波溶返照洄。——陆采《怀香记》 湖名 。在湖北省襄阳县 |
||