Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "波"
| Basic information | |||
| Striche: 8 | Radikal: 氵 | Struktur: 左右结构 | |
| Pinyin: bō | Zhuyin: ㄅㄛ | Yueping: bo1 | Guangdong: bo1 |
| Minnan: pho | Chaozhou: bo1 | Tang: *bɑ | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 载波积露为波波属云委波骇云属也波也波哥云波伏波优波低声波余波修波倾波偃波偃波书光波兴波冲击波 | ||
| Redewendungen: | 一尺水十丈波一尺水翻腾做一丈波一尺水翻腾做百丈波一尺水，一丈波一尺水，百丈波一波万波一波万波一波三折一波才动万波随一波才动万波随一波未平，一波又起一波未平，一波又起一波未成，一波已作一波未成，一波已作万顷平波万顷烟波万顷碧波三波六折 | ||
| Xiehouyu: | 无舵的船----随波逐流树叶子掉到河里----随波逐流：屎壳郎掉进阴沟里----随波逐流马跳水浪----奔波迷失方向的帆船----随波逐流轮船上泼水----随波逐流落水的桃花----随波逐流海面上刮风----波澜起伏海风阵阵----一波未平，一波又起浮萍遇洪水----随波逐流呋舵的小舟----随波逐流东家起火，西家冒烟----一波未平，一波又起大江里漂浮萍----随波逐流俏大姐的头发----波涛滚滚 | ||
| Englische Bedeutung: waves, breakers; undulations | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: bō Zhuyin: ㄅㄛ |
(形声。从水,皮声。本义:波浪,水自身涌动而成波动的水面) 同本义 波,水涌流也。——《说文》<br>规有摩而水有波。——《韩非子·八说》<br>起波涛。——《淮南子·人间》。注:“波者,涌起。”<br>河渭为之波荡。——张衡《西京赋》<br>扬素波而挥连珠兮。——《文选·王褒·洞箫赋》<br>清风徐来,水波不兴。——苏轼《赤壁赋》<br>洪波涌起。——《乐府诗集·曹操·步出夏门行》 又如:波磔(向右下捺的一笔叫磔,波浪形的叫波磔);波查(苦难;折磨);波平如镜(水面平静如镜);波臣为虐(指水灾);波骇(水波激烈动荡。引申为受到震撼);波峭(指岩石或屋宇的曲折峻峭。后用以形容人物的威仪俊伟有风致) 涌流的水;流水 长桥卧波。——唐·杜牧《阿房宫赋》 又如:波路(水路;航路);波流(水流;支流);波神(水神) 风波。比喻事情的意外变化 。如:一波未平,一波又起;轩然大波 目光流转;流转的目光 目流睇而横波。——傅毅《舞赋》 又如:眼波(形容流动如水波的眼睛);秋波(比喻美女的眼睛);波俏(俏丽) 激荡,起水波 洞庭波兮木叶下。——《楚辞·九歌·湘夫人》 又如:波腾(波浪涌起的样子。多比喻众议激烈);波靡(随波起伏,顺风而倒);波荡 波及,推而及之。扩散 。又如:波及无辜(牵连到无罪的人);波累(连累;牵累);波害(扩散其害);波扰(波动烦扰) 奔;逃跑 各自波逃,信脚而走。——敦煌本《张义潮变文》 又如:波波(劳苦奔波的样子);波波碌碌(奔走忙碌的样子);波逃(逃跑) |
||