Chinesisches Wörterbuch

This dictionary collects useful information about Chinese characters, including stroke order, structure, pinyin, zhuyin, Cantonese romanization, Minnan romanization, Chaozhou romanization, words, idioms and explanations.
If you have suggestions or feedback, please contact 8@an2.net.

Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for ""

Basic information
Striche: 6 Radikal: 歹 Struktur: 左右结构
Pinyin: sǐ Zhuyin: ㄙˇ Yueping: sei2 Guangdong: séi2
Minnan: sí、sú Chaozhou: si2 Tang: *sǐ
Strichfolge:
Wörter:处死死难生死簿死劲儿宁死不屈长生不死鹿死谁手罪应万死兄死弟及无寇暴死生拖死拽强死强活强死赖活爱生恶死不死药临死义死乐死
Redewendungen:一夫舍死,万夫莫当一把死拿一文钱逼死英雄汉一日身死一棍子打死一死一生一洼死水一湾死水一潭死水一生一死,乃见交情一生九死七死七生七死八活七生七死万死一生万死不辞万死犹轻不到乌江心不死
Xiehouyu:走近鬼门关----离死不远了自己挖坑埋自己----找死属芭蕉的----叶烂皮干心不死猪嘴里挖泥鳅----死也挖不出来猪肉汤洗澡----腻死人猪尿脬打人----打不死,臊也臊死了猪尿脬----打不死人正月里生,腊月里死----两头忙张三不吃死孩子----活人惯的站在岸边看翻船----见死不救榆木疙瘩脑袋----死硬医院里的死人----走后门医院办火葬场----死活都要钱衣角扫死人----好威风一条犁沟走到底----死不回头一条道走到黑----死心眼一枪扎死杨六郎----没戏唱了一枪打死个苍蝇----得不偿失
Englische Bedeutung: die; dead; death
Detailed explanations by pronunciation
Pinyin 1: sǐ
Zhuyin: ㄙˇ
(会意。小篆字形。右边是人,左边是“歺”(è),残骨,指人的形体与魂魄分离。本义:生命终止)
同本义 死,民之卒事也。——《说文》<br>死者,人之终也。——《列子·天瑞》<br>庶人曰死。——《礼记·曲礼》<br>沁人曰死。——《礼记·檀弓》<br>民知不死,其亦夫有奋心。——《左传·哀公十六年》<br>楚令尹死。—《左传·昭公二十三年》<br>予之及于死者不知其几矣!——宋·文天祥《指南录·后序》<br>亡何国变,宁南死。——清·黄宗羲《柳敬亭传》
又如:死生(死亡和生存);死过(死去,去世);死限(死期,寿命的期限);死却(死去;死掉);死不残(半死不活;不中用);死去还魂(死去活来);死费尽残(半死不活);死数里算帐(离死期不远);死耗(死亡的消息);死君(死去的国君)
为某事或某人而牺牲性命 今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎?——《史记·陈涉世家》
又如:死义(为信守节义而死);死难;死节(以一死保全节操);死士(誓死效劳之士)
穷,尽 战余落日黄,军败鼓声死。——常建《吊王将军墓》<br>讹言“苍天已死,黄天当立,岁在甲子,天下大吉。”——《后汉书》
拼死,拼命 于是乃废文任武,厚养死士,缀甲厉兵,效胜于战场。——《战国策·秦策》<br>上欲陵死战,召陵母及妇,使相者视之,无死丧色。——《汉书·李广传》
又如:死战:死守;死杀(死命拼杀)
固守;抱着不放 。如:心还没死;你就死了这条心吧
死板,不灵活 人画竹梢死羸垂,萧画枝活叶叶动。——白居易《画竹歌》
又如:死水;死法(固定、死板的方法);死心眼;死画(呆板而不具灵性的画);死规矩;死教条;死口(不可改变的话);死格(死板的格式);死办法;死临侵(亦作“死淋侵。”死呆呆毫无生气的样子)
不可调和的 。如:死对头;死敌;死雠仇(死对头)
不能通过的 。如:把漏洞堵死;死胡同;死角;死路
牢牢固定的;移动不了或极难移动的 与顿丘李奖一面,便定死交。——《北齐书·宋游道传》
又如:死扣儿;窗子钉死了;死结;死心搭地(死心落地。不作他想,实心实意);死桩(死木头;木头疙瘩)
表示爱怜的 。如:死丫头,你快过来
无用的。詈词 。如:死狗;死公;死货(无用的人);死老头子
甚;极 这添添小哥哥,今年十三岁,天生的甚是聪明,父亲欢喜死他。——杨文奎《儿女团圆》
又如:死急(极其急迫);死要面子;高兴死了;累得要死;累死了;死沉;高兴死了
死刑 君子以议狱缓死。——《易·中孚》
尸体 生拘白乞而问白公之死焉。——《左传·哀公十六年》<br>汉遣使三辈至唐居,求谷吉等死。——《汉书·陈汤传》<br>安所求子死?——《汉书·尹赏传》
主,主管 一爱相若,其类在死也。——《墨子》