Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "扫"
| Basic information | |||
| Striche: 6 | Radikal: 才 | Struktur: 左右结构 | 繁体：掃 |
| Pinyin: sǎo | Zhuyin: ㄙㄠˇ | Yueping: sou3 | Guangdong: sou3 |
| Minnan: sàu、sò | Chaozhou: sao3 | Tang: | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 扫帚扫兴扫把洒扫应对犁庭扫闾闭门扫迹彗扫打扫扫兀扫光扫兴扫凡马扫刮扫刷扫厅扫叶扫听扫土 | ||
| Redewendungen: | 一扫无遗一扫而光一扫而尽一扫而空一网尽扫丢下耙儿弄扫帚五经扫地体面扫地刮野扫地各人自扫门前雪各人自扫门前雪，休管他人瓦上霜各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜名声扫地名誉扫地威信扫地威风扫地扫兴而回 | ||
| Xiehouyu: | 丈二金刚扫地----大手大脚灶王爷扫院子----多管闲事衣角扫死人----好威风秀才拿笤帚----斯文扫地下雨洒街，刮风扫地----多此一举铜盆撞了铁扫帚----谁也不让谁铁笼子里的老虎----威风扫地娃娃推平头----一扫光石地板，铁扫把----硬碰硬赏月偏遇连阴天----扫兴扫帚作揖----拜把子扫帚写家书----说大话扫帚画花----粗枝大叶扫帚颠倒竖----没大没小扫帚的脾气----向外不向里扫帚打跟头----成精作怪扫地打跟头----成心起哄扫把星----败事种 | ||
| Englische Bedeutung: sweep, clear away; exterminate | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: sǎo Zhuyin: ㄙㄠˇ |
(会意。从手,从帚。手拿扫帚表示打扫。本义:打扫) 同本义 埽,弃也。——《说文》。字亦作掃。<br>埽,除也。——《广雅》<br>掌五寝之埽除粪洒之事。——《周礼·隶仆》<br>子有廷内,弗洒弗扫。——《诗·唐风·山有枢》<br>花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。——唐·杜甫《客至》 又如:扫径(清洁路径);扫尘(扫去尘垢;比喻扫荡残敌,平定乱事);扫脑儿(秃子);扫道(踩出来的路);扫桃(扫面子);扫花以待(表示主人待客的诚意);扫眉才子(指有文才的女子) 掠过 千骑飚扫,万乘雷奔。——李白《大猎赋》 又如:扫望(扫视);扫射 清除,消灭 扫项军于垓下。——张衡《东京赋》 又如:扫白(除去白发);扫穴(清除巢穴);扫穴擒渠(扫荡巢穴,擒拿贼首);扫殄(消灭);扫清(平定廓清);扫定(平定):扫难(平定患难) 画,染 淡扫蛾眉朝至尊。——张祜《集灵台》 又如:扫黛(画眉;用黛描画);扫眼(描眼) 祭扫 故请母命而宁汝于斯,便祭扫也。——清·袁枚《祭妹文》 又如:扫墓 飞快地书写 吾师醉后倚绳床,须臾扫尽数千张。——李白《草书歌行》 尽,全部 。如:扫土(举境,全境);扫数(扫除。全部);扫境(倾其境内全力) 另见sào |
||
| Pinyin 2: sào Zhuyin: ㄙㄠˋ |
另见sǎo |
||