Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "想"
| Basic information | |||
| Striche: 13 | Radikal: 心 | Struktur: 上下结构 | |
| Pinyin: xiǎng | Zhuyin: ㄒㄧㄤˇ | Yueping: seung2 | Guangdong: sêng2 |
| Minnan: sióng、siuⁿ、siúⁿ、siūⁿ | Chaozhou: siên6 | Tang: *siɑ̌ng | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 着想想头狂想曲幻想曲解放思想想望风褱休想伫想余想作想侧想倒想倾想假想假想敌共产主义理想内想再不想 | ||
| Redewendungen: | 不堪设想冥思苦想出尘之想前思后想千思万想可想而知奇思妙想奇想天开妙想天开左思右想异想天开心存目想心无二想思前想后思念存想想入非非想前顾后想当然耳 | ||
| Xiehouyu: | 做贼的说梦话----想偷做梦坐飞机----想人非非做梦推磨子----想转了做梦娶西施----想得出奇做梦割破胆----想得苦做梦当长工----想得苦做梦吃仙桃----想得倒甜做梦吃黄连----想得苦做梦吃扁食----想得香做梦变蝴蝶----想人非非做了皇帝想成仙----欲无止境坐上飞机吹喇叭----想得高竹竿敲竹筒----空想猪八戒娶媳妇----痴心妄想枕着扁担睡觉----想得宽栽完树就想乘凉----急性子云端摘日，海底捞月----痴心妄想遇见王母娘娘叫大姑----想高攀 | ||
| Englische Bedeutung: think, speculate, plan, consider | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: xiǎng Zhuyin: ㄒㄧㄤˇ |
(形声。心形相声。本义:想念;怀念;羡慕) 同本义 想,冀思也。——《说文》<br>览物想故国。——杜甫《客居》<br>遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。——苏轼《念奴娇》 又如:想似(深切的怀念);想思(想念) 思考,思索 入景响之无应兮,闻省想而不可得。——《楚辞·九章·悲回风》<br>后来还亏得文琴替我竭力想法,找了原经手人,向周中堂讨主意。——《二十年目睹之怪现状》 又如:冥思苦想;想来想去(反复的多方思考);想度(考虑,衡量) 希望,想要 那时他老人家正在用功,想中那名进士。——《儿女英雄传》 又如:想闻(想望,仰慕) 料想;猜想 余读孔氏书,想见其本人。——《史记·孔子世家论》 又如:想料(料想) 想象 想早励良规。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》<br>思念存想,自见异物也。——王充《论衡》 好像,如同 云想衣裳花容,春风指槛露华浓。——李白《清平调词三首》 怀念、回想 想当年。——宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》<br>以慰长想。——明·宗臣《报刘一丈书》 |
||