Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "悠"
| Basic information | |||
| Striche: 11 | Radikal: 心 | Struktur: 上下结构 | |
| Pinyin: yōu | Zhuyin: ㄧㄡ | Yueping: yau4 | Guangdong: yeo4 |
| Minnan: iû | Chaozhou: | Tang: *iou | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 转悠冉冉悠悠幽悠忽悠悠久悠优悠修悠停悠奕悠婉悠徐悠忧悠忽悠悠悠悠洋洋悠打悠扬悠搭 | ||
| Redewendungen: | 七魄悠悠七魄悠悠任重道悠婉转悠扬宛转悠扬悠哉游哉悠悠伏枕悠悠伏枕悠悠忽忽悠悠忽忽悠悠扬扬悠悠扬扬悠悠自得悠悠自得悠悠荡荡悠悠荡荡悠游自在悠游自得 | ||
| Xiehouyu: | 蒙上眼睛拉磨----瞎转悠拉磨的驴戴眼罩----瞎转悠闭日养神----悠然自得 | ||
| Englische Bedeutung: long, far, remote, distant; leisurely | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: yōu Zhuyin: ㄧㄡ |
(形声。从心,攸(yōu)声。本义:忧思) 同本义 悠,忧也。——《说文》<br>悠,思也。——《尔雅》<br>悠悠我里。——《诗·小雅·十月之交》。注:“忧也。”<br>悠悠苍天兮。——《楚辞·初放》<br>悠哉悠哉,辗转反侧。——《诗·周南·关睢》<br>西北秋风至,楚客心悠哉。——南朝梁·江淹《杂体诗三十首》 又如:悠然(忧伤的样子);悠忧(忧伤) 摇摆 。如:猴子从一个树枝悠到另一个树枝,穿过了密林;往上一悠,就举起来;悠搭(方言。摇晃,摆动) 做事从容不迫 听安老爷这等说,便道:“喂!你悠着点儿,老头子!我一个出家人,不当家花拉的,你叫我那儿养小子去呀?”——《儿女英雄传》 长;远 今吾道路悠远。——《国语·吴语》。注:“长也。”<br>悠远长怀。——《史记·司马相如传》<br>江山悠隔,朝宗无阶。——《晋书》<br>於乎悠哉,朕未有艾。——《诗·周颂·访落》<br>山海隔中州,相去悠且长。——汉·苏武《诗四首》 又如:悠永(久远);悠修(遥远);悠逖(远方);悠婉(悠扬婉转);悠短(长短);悠裔(辽远);悠漫(漫长);悠缅(久远;遥远);悠邈(久远);悠阔(辽阔);悠旷(遥远) 飘扬的样子 建辰旒之太常,纷焱悠以容裔。——《文选·张衡·东京赋》 又如:悠气儿(微弱的气息);悠奕(飘逸姣丽的样子);悠柔(悠扬柔和);悠逸(飘逸);悠婉(悠扬婉转) 闲适的样子 采菊东篱下,悠然见南山。——晋·陶潜《饮酒二十首》 又如:悠闲;悠暇(闲适);悠溶(安闲的样子) 众多 看福寿有,子女悠,夫人又。——明·汤显祖《牡丹亭》 又如:悠悠 |
||