Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "悔"
| Basic information | |||
| Striche: 10 | Radikal: 忄 | Struktur: 左右结构 | |
| Pinyin: huǐ | Zhuyin: ㄏㄨㄟˇ | Yueping: fui3 | Guangdong: fui3 |
| Minnan: hóe、hòe | Chaozhou: | Tang: xuə̌i | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 悔不当初悔过自责伤悔余悔前悔反悔叹悔吃后悔药后悔后悔药咎悔嗟悔失悔媿悔寡悔尤悔忏悔忏悔录 | ||
| Redewendungen: | 临危自悔九死不悔九死未悔亢极之悔亢龙有悔以礼悔祸后悔不及后悔何及后悔无及后悔莫及嗟悔亡及嗟悔无及幡然悔悟怙终不悔悔不当初悔之不及悔之何及悔之无及 | ||
| Xiehouyu: | 下了地狱才后悔----来不及了光吃后悔药----没用豆芽子上天----带悔尾巴的能豆儿曹操杀吕布----悔之莫及丈母娘跺脚----后悔已晚一失足成千古恨----悔之莫及一失足成千古恨----后悔已晚王麻子中牛痘----悔之莫及王麻子中牛痘----后悔已晚酒醒不见烤牛肉----悔之莫及酒醒不见烤牛肉----后悔已晚进了地府才后悔----来不及了进了地府才后悔----迟了监狱门上的匾----悔之莫及监狱门上的匾----后悔已晚 | ||
| Englische Bedeutung: repent, show remorse, regret | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: huǐ Zhuyin: ㄏㄨㄟˇ |
(形声。从心,每声。本义:悔恨,懊悔) 同本义 悔,恨也。——《说文》<br>宜无悔怒。——《诗·大雅·云汉》<br>此讲之悔也。——《战国策·秦策》<br>悔不杀汤于夏台。——《淮南子·泛论》<br>虽九死其犹未悔。——《楚辞·离骚》<br>怀王悔,追张仪,不及。——《史记·屈原列传》<br>天其以礼悔祸于许。——《左传·隐公十一年》<br>可悔故也。——宋·王安石《答司马谏议书》<br>悔其随之。——宋·王安石《游褒禅山记》<br>己为有悔。<br>可以无悔矣。 又如:悔亲(因反悔而废弃婚约);悔谢(悔过请罪);悔心革命(痛改前非);悔悟心行(反省思想、行为);悔尤(悔恨与过错) 过失;灾祸 庶无罪悔。——《诗·大雅·抑》<br>悔吝者言乎其小疵也。——《易·系辞》<br>尚速有悔于予身。——《公羊传·襄公二十九年》 又如:悔亡(祸害消除);悔吝(灾祸);悔咎(过错;祸殃);悔戾(罪过) 恶运 。如:悔气(坏运气,倒霉) |
||