Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "层"
| Basic information | |||
| Striche: 7 | Radikal: 尸 | Struktur: 左上包围结构 | 繁体：層 |
| Pinyin: céng | Zhuyin: ㄘㄥˊ | Yueping: chang4 | Guangdong: ceng4 |
| Minnan: chàn、chân、chêng | Chaozhou: zang5 | Tang: | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 夹层夹层玻璃间见层出层台累榭层见迭出下层下层社会中层中性层中间层中高层住宅九层云层低层低层住宅十二层千层底卷层云 | ||
| Redewendungen: | 一十八层地狱一石激起千层浪九层之台，起于累土十八层地狱叠岭层峦叠嶂层峦叠见层出密密层层密密层层层出不穷层出叠现层出叠见层出迭见层台累榭层层加码层层加码层层深入层层深入 | ||
| Xiehouyu: | 一层布做的夹袄----反正都是理鸭子扎猛子----深入下层瞎姑娘戴眼镜----多一层比少一层好王爷的宅院----层层深入铁锤打夯----层层着实麻雀入了瞎猫口----不死也要脱层皮老太婆垫铺衬----一层管一层开水泼老鼠----不死也要脱层皮开沟挖井----层层深入鸡婆跳进火坑----不死也要脱层毛花生壳，大蒜皮----一层管一层房顶上放风筝----起手高一层电视机里放录音机----多响了一层当面肃葱----一层一层地摆摆戴着口罩亲嘴----隔了一层大蒜剥皮----层层深入暗锁加明锁----层层设防眼睛看透三层壁----眼力好 | ||
| Englische Bedeutung: story, layer, floor, stratum | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: céng Zhuyin: ㄘㄥˊ |
(形声。从尸,尸者象屋形,从屋省。本义:楼房) 同本义 层,重屋也。——《说文》<br>珠殿连云,金层辉景。——刘孝绰《栖隐寺碑》 又如:层楹(高楼大厦) 构成整个事物的一个层次 。如:里层;上下层;外层;富矿层;阶层;大气层 重叠 高堂邃宇,槛层轩些。——《楚辞·招魂》 又 层台累榭。<br>巡曾楹而空楹。——《文选·江淹·别赋》<br>熊咆龙吟殷岩泉,慄深林兮惊层巅。——唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如:层观(重叠高耸的宫观楼宇);层台(多层的高台);层云(重重云层);层澜(叠起的波浪) 高 。如:层穹(形容天清气朗,天空高远);层空(高空);层霄(天空高远的地方) 起伏的 。如:层波(起伏的波浪) 重复,连接不断 而境界危恶,层见错出,非人世所堪。——宋·文天祥《指南录·后序》 量的单位,用于重叠的、有层次的事物 云盖三层。——《山海经·海外西经》 又如:一层油漆;一层薄冰;两层玻璃,五层楼 可以分项分步的东西 。如:更上一层楼;进一层想 |
||