Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "奸"
| Basic information | |||
| Striche: 6 | Radikal: 女 | Struktur: 左右结构 | 繁体：姦 |
| Pinyin: jiān | Zhuyin: ㄐㄧㄢ | Yueping: gaan1 | Guangdong: gan1 |
| Minnan: kam、kan、kàn | Chaozhou: gang1 | Tang: | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 狼狈为奸朋比为奸擒奸擿伏发奸擿伏表里为奸倍奸偷奸耍滑兆奸入奸八奸养奸内奸凶奸击奸刺奸卖奸占奸厘奸 | ||
| Redewendungen: | 以售其奸作奸犯科作奸犯罪偷奸取巧元奸巨恶元恶大奸党恶佑奸党恶朋奸刁滑奸诈刬恶锄奸剗恶锄奸剪恶除奸包藏奸心卖俏营奸卖俏行奸卖俏迎奸厘奸剔弊发奸摘覆 | ||
| Xiehouyu: | 枣子骨头----两头奸小擀杖掉油缸----又奸又猾头顶橄榄核，脚踩西瓜皮----又奸又猾套马杆子顶草帽----奸的出头宋朝的秦桧，明朝的严嵩----奸对奸上弦的月亮----两头奸鳝鱼的脑袋----又奸又猾秦桧的后代----奸小子潘仁美会严嵩----一对奸臣潘仁美挂帅----奸臣当道牛角尖对牛角尖----对奸牛角对菱角----一对奸脑袋上戴犁头----又奸又猾琉璃瓶上安蜡扦----又奸又猾筷子掉油篓----又奸又猾警犬的鼻子----真奸红萝卜掉油篓----又奸又猾河里的泥鳅种，山上的狐猩王----老奸巨滑 | ||
| Englische Bedeutung: crafty, villainous, false | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: gān Zhuyin: ㄍㄢ |
干犯,抵触 奸时以动,而疲民以逞。——《左传·成公十六年》<br>使而失命,召而不来,是再奸也。——《左传·昭公二十年》。杜预注:奸,犯也。<br>以奸者七十二君,论先王之道而明周召之迹,一君无所钩用。——《庄子·天运》<br>各守其职,不得相奸。——《淮南子·主术》<br>以渔钓奸周西伯。——《史记·齐太公世家》<br>察其驰骋步骤,芒炎或长或短,所历奸犯。——《汉书·五行志下》 另见jiān |
||
| Pinyin 2: jiān Zhuyin: ㄐㄧㄢ |
(会意。从三女。本义:奸邪,虚伪狡诈) 同本义 姦,私也。——《说文》<br>姦,盗也。——《广雅》<br>在内曰姦,在外曰宄。——《三苍》<br>用轨之财者为姦。——《国语·鲁语》<br>寇贼姦宄。——《书·舜典》<br>是以其民饥寒并至,故为奸衺(xié同邪)。——《墨子·辞过》<br>故以刑治则民威,民威则无姦,无姦则民安其所乐。——《商君书·开塞》<br>荡渨湋之姦咎兮。——《梦辞·惜贤》。注:“乱在内曰姦。”<br>盗器为姦。——《左传·文公十八年》<br>多贼姦些。——《楚辞·招魂》。注:“恶也。”<br>姦宄是防。——张衡《西京赋》。注:“邪也。”<br>作奸犯科。——诸葛亮《出师表》<br>攘除奸凶。<br>吏奸而不知禁。——明·刘基《卖柑者言》<br>奸人构陷。——清·方苞《左忠毅公逸事》 又如:奸慝(奸诈;邪恶);奸顽(奸诈凶顽);奸回(奸恶邪僻;奸邪);奸智(奸诈邪恶的企图);奸侠(心怀邪恶的人。即俗称的无赖汉);奸非(作奸犯法的人);奸利(作奸犯法所获得的利益);奸证(做坏事的脏证);奸钱(私铸的钱币);奸事(不正当的事;非法的事);奸市(违法交易);奸宄(违法作乱的事情) 伪 姦,伪也。——《广雅》<br>夫神者好和而恶姦。——《庄子·徐无鬼》。注:“私自许者姦也。”<br>十姦。——《周书·宝典》。注:“不诚之行故曰姦。” (会意。从女,从干,干亦声。本义:奸淫;私通) 同本义 奸,犯淫也。——《说文》<br>夫人姜氏会齐侯于禚。书,姦也。——《左传·庄公二年》 又如:奸私(通奸);奸占(非法占人妻女);奸状(男女私通);奸宿(奸通);奸乱(淫乱) 作乱或窃夺 奸,犯也。——《小尔雅》<br>臣敢奸之。——《左传·襄公十四年》<br>是再奸也。——《左传·昭公二十年》<br>奸时以动。——《左传·成公十六年》<br>以奸忠直。——《汉书·孔光传》<br>以奸者七十二君。——《庄子·天运》<br>各守其职,不得相姦。——《淮南子·主术》。按,姦假借为干。” 又如:奸赃(营私纳贿);奸盗(指为非作歹、劫盗财物) 欺骗;作弄 你奸得我索性。——元·高明《琵琶记》 犯法作乱的人,歹徒;恶人 故佼众者誉多,外内朋党,虽有大姦,其蔽主多矣。——《管子·明法》<br>不告奸者腰斩。——《史记·商君列传》<br>奸宄不得萌动而破灭。——《汉书·辛庆忌传》 又如:奸宄(为非作歹的坏人;奸臣);奸凶(邪恶凶顽的人);奸乱(心术不正,行迹不轨) 出卖国家、民族、集团利益的人 。如:奸相(指弄权误国的宰相);奸谍(间谍。为敌方刺探情况的人);奸蠹(有害国家社会的不法行为;亦指行为不法的坏人);内奸;汉奸 另见gān |
||