Chinesisches Wörterbuch

This dictionary collects useful information about Chinese characters, including stroke order, structure, pinyin, zhuyin, Cantonese romanization, Minnan romanization, Chaozhou romanization, words, idioms and explanations.
If you have suggestions or feedback, please contact 8@an2.net.

Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for ""

Basic information
Striche: 16 Radikal: 土 Struktur: 上下结构
Pinyin: yōng Zhuyin: ㄩㄥ Yueping: Guangdong: jung1
Minnan: èng、ióng、iòng Chaozhou: êng3 Tang:
Strichfolge:
Wörter:壅塞停壅囊土壅水壅偪壅养壅劫壅却壅君壅否壅噎壅囊壅围壅土壅城壅培壅塞壅崇壅底
Redewendungen:口壅若川川壅必溃掏沙壅河水壅而溃,伤人必多涓涓不壅,终为江河
Xiehouyu:
Englische Bedeutung: to obstruct
Detailed explanations by pronunciation
Pinyin 1: yōng
Zhuyin: ㄩㄥ
(形声。从土,雍声。本义:塞。阻塞;阻挡)
同本义 壅,障也。——《广雅》<br>雍,隔也。<br>业贯万世而不壅。——《淮南子·主术》<br>川壅而溃。——《左传·宣公十二年》<br>则民病血壅肿,目不明。——汉·董仲舒《春秋繁露·五行顺逆》
又如:壅防(堵塞);壅阻(堵塞);壅淤(淤塞;不流通);壅闭(堵塞);壅肿(因血管堵塞而引起的肿痛)
障蔽;遮盖 宣王因以晏首壅塞之。——《战国策·齐策》。注:“壅,蔽也。”<br>其君处壅翳蔽塞,窕邃弗章,倚以陵墓,带以曲房。——三国魏·阮籍《东平赋》
又如:壅劫(被蒙蔽挟制);壅君(受蒙蔽的君王;昏君);壅围(遮蔽);壅翳(隐蔽;障隔)
堆积 于是决去壅土,疏导江涛。——唐·柳宗元《兴州江运记》
又如:壅积(堆积)