Chinesisches Wörterbuch

This dictionary collects useful information about Chinese characters, including stroke order, structure, pinyin, zhuyin, Cantonese romanization, Minnan romanization, Chaozhou romanization, words, idioms and explanations.
If you have suggestions or feedback, please contact 8@an2.net.

Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for ""

Basic information
Striche: 13 Radikal: 土 Struktur: 左右结构
Pinyin: táng Zhuyin: ㄊㄤˊ Yueping: tong4 Guangdong: tong4
Minnan: tn̂g、tông Chaozhou: deng5 Tang: *dhɑng
Strichfolge:
Wörter:买陂塘军塘回塘土塘坝塘堰塘塘丁税塘上曲塘上行塘卒塘坝塘坟塘坳塘埝塘埭塘堰塘岸塘报
Redewendungen:半亩方塘发堿决塘荻塘女子
Xiehouyu:一塘的鸭子----呱呱叫小池塘撒网----一网打尽咸鱼落塘----不知死活污水塘里泡豆芽----变味了苇塘里掰植子----撂倒在地塘里的浮萍----浮在上面瘫子掉进烂泥塘----不能自拔挖塘甩泥鳅----一举两得青蛙跳塘----不懂青蛙闹塘----吵闹不休钱塘江涨潮----大起大落钱塘江里洗被单----大摆布钱塘江的潮水----看涨泥水塘里洗萝卜----拖泥带水脑袋陷进泥塘里----糊涂到顶了木偶跳塘----不成蚂蚱跳塘----不知深浅蚂蚁下塘----不知深浅
Englische Bedeutung: pond; tank; dike, embankment
Detailed explanations by pronunciation
Pinyin 1: táng
Zhuyin: ㄊㄤˊ
(形声。从土,唐声。本义:堤岸)
同本义 池塘生春草。——谢灵运《登池上楼》
又如:塘岸(堤岸);塘埝,塘埭(塘坝);塘堰(小型蓄水工程。现指塘坝);塘坟(近海盐区无山地,盐民死后在海堤下掘一缺口将棺材埋入);塘丁税(水利税)
方形水池 中古时圆的叫池,方的叫塘 下者飘转沉塘坳。——唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》<br>蝉声集古寺,鸟影度寒塘。——杜甫《和裴迪登新津寺》
如:塘池(池塘);泥塘(烂泥淤积的洼地);苇塘;塘坳(池塘;低洼地);塘泥
小坑 。如:火塘。又特指点播旱地作物的窝子。如:打塘点播;包谷一塘也没有点下去
驿站关卡 。明、清驻军警备的较小辖地,比“汛地”小。如:塘报(紧急情报;清代的邸报。由驻京堤塘武官抄录上谕送往本省的通报);塘卒(驿站兵);塘汛(关卡)