Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "务"
| Basic information | |||
| Striche: 5 | Radikal: 力 | Struktur: 上下结构 | 繁体：務 |
| Pinyin: wù | Zhuyin: ㄨˋ | Yueping: mou6 | Guangdong: mou6 |
| Minnan: bū | Chaozhou: bhu6 | Tang: | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 任务司务长适时应务舍近务远当务始终世务业务中务中央商务区为人民服务义务义务兵义务兵役制义务劳动义务教育乘务乘务员买务 | ||
| Redewendungen: | 不务正业不务空名不急之务不晓世务不知世务不识时务不达时务不通世务修学务早先务之急务农息民务去陈言务实去华务本力穑务本抑末去恶务尽开物成务当今之务 | ||
| Xiehouyu: | 祖宗三代的家务事----一言难尽司务长发军装----一套一套的司务长打他爹----公事公办六月戴棉帽----不识时务烂了的番茄满街送----不识时务腊月里送蒲扇----不识时务好汉不吃眼前亏----识时务过年借礼帽----不识时务服务员端茶----和盘托出冬天卖凉粉----不识时务电信局里的话务员----耳听八方得阑尾炎动手术----除恶务尽大热天送火炉----不识时务铁匠卖大饼----不务正业司务长买饭票----公私分明司务长买饭票----公是公来私是私暑天借扇子----不识时务三伏天穿皮袄----不是时候，不识时务 | ||
| Englische Bedeutung: affairs, business; must, should | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: wù Zhuyin: ㄨˋ |
(形声。从力,務(wù)声。从力,表示要致力于某事。本义:致力,从事) 同本义 非务相反也。——《吕氏春秋·察今》<br>欲富国者,务广其地。——《战国策·秦策一》<br>务耕织。——汉·贾谊《过秦论》 又如:务能(竭力);务精(极力求精;精益求精);务穑(务农);务法(致力于法治);务本(专心致力于根本);务外(谓研究学问,只致力于表面,不求深入);务纯(致力于深钻细研,以达炉火纯青);务本(致力于根本);务于东(在东方致力作战) 操劳 。如:务时(谓及时耕作,不误农时) 谋求 不务文字奇。——白居易《寄唐生》 追求 务采色。——唐·柳宗元《柳河东集》 又如:贪多务得 热;焐 。如:务脚(焐脚;暖脚) 事业;事务 必因此为务。——《史记·货殖列传》<br>粟者,王者大用,政之本务。——汉·晁错《论贵粟疏》<br>方今之务。<br>军中多务。——《资治通鉴·汉纪》<br>卿言多务 又如:公务;私务;家务;税务;国务;校务 紧要的事情 。如:务头(词曲中最动人的地方) 工作 。如:务外(在外游荡,不干正事) 职业 以剥削贫民为务。——谭嗣同《仁学》 古代官署名。多为掌管贸易和税收的机构 有言汝州地可为稻田者,因用其言,置务掌之,号稻田务。——《宋史·食货志上二》 宋、元时的酒店 村务里嗑酒去。——汤显祖《牡丹亭》 一定;务必 君子之事君也。务引其君以当道。——《孟子·告天下》<br>来日吾出战,务要生擒黄忠。——《三国演义》<br>陈言之务去。——唐·韩愈《朱文公校昌黎先生集》<br>而务去之。 又如:务能(尽量;尽其所能);务请出席;务使大家明白这一点 |
||