Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "价"
| Basic information | |||
| Striche: 6 | Radikal: 亻 | Struktur: 左右结构 | 繁体：價 |
| Pinyin: jià | Zhuyin: ㄐㄧㄚˋ | Yueping: ga3 | Guangdong: ga3 |
| Minnan: kà、kài、kè | Chaozhou: gê3 | Tang: | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 差价削价还价鬻驽窃价不变价格买价交价交换价值人的价值代价价人价位价例价值价值形式价值观价值规律价值量 | ||
| Redewendungen: | 一登龙门，身价十倍一顾之价上天要价，落地还钱不惜代价价值连城价增一顾价廉物美价等连城价重连城半价倍息口不二价名价日重声价倍增声价十倍声价百倍市不二价市价不二市无二价 | ||
| Xiehouyu: | 铁拐李卖跌打药----货真价实谈判桌上的交易----讨价还价歪嘴骡子卖个驴价钱----吃了嘴的亏名牌货便宜卖----物美价廉麻油炒豆腐----不惜代价昆仑山上的灵芝草----无价之宝高价买来低价卖----尽做赔本事黄金能卖高价钱----物以稀为贵出口转内销----掉价了绸子揩屁股----不惜代价珍珠搀到绿豆里卖----一样价钱两样货乌龟买鳖价----不上算乌龟买鳖价----不合算王麻子的剪刀----货真价实掏干油罐子煎豆腐----不惜代价买豆腐花肉价钱----不上算买豆腐花肉价钱----不合算鲤鱼跳龙门----身价百倍 | ||
| Englische Bedeutung: price, value | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: jià Zhuyin: ㄐㄧㄚˋ |
(形声。从人,贾声。本义:价格,价值) 同本义 经千载以待价兮。——《文选·嵇康·琴赋》<br>国贫而用不足,请以平价取之。——《管子·轻重》<br>以求重价。——清·龚自珍《病梅馆记》 又如:价贯(价关。以铜钱计算的价钱);价一不择主(价钱一样,卖得谁都可以);价比(是一种物品计算期价格与其基期价格之比);价色(价格) 钱款、费用 倘蒙不外,赍价前来,以一报答,并无虚谬。——《水许传》 又如:价钞(价款);价银(指物品、产业按价应收付的银两数) 声望 百战百胜价,河南河北闻。——杜牧《史将军二首》 又如:价称(声价名誉) 化合价 。如:原子价;氢是一价元素;硫可以是二价、四价或六价 论价 此屏后出为君得,胡贾欲价著不识。——宋·王安石 另见jiè;jie |
||
| Pinyin 2: jiè Zhuyin: ㄐㄧㄝˋ |
善 介,善也。——《说文》<br>价人维藩。——《诗·大雅·板》 又如:价人(善人);价藩(大德之人是国家安全的屏藩) 称被派遣传送东西或传达事情的人 邻道守将走价驰书来诣。——《宋史》 又如:价傧(导引和接待宾客的人;陪从);价妇(仆妾) 另见jià;jie |
||
| Pinyin 3: jie Zhuyin: ㄐㄧㄝ˙ |
用在否定副词后面加强语气。如:甭价;不价;别价(注意:跟否定副词单独成句,后面不再跟别的成分) 用于句尾,相当于“的”、“似的” 只听得一声震天价响,那尊金刚从台基上倒撞下来。——《水浒全传》 另见jià;jiè |
||