Chinesisches Wörterbuch
Strichfolge, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "买"
| Basic information | |||
| Striche: 6 | Radikal: 乙 | Struktur: 上下结构 | 繁体：買 |
| Pinyin: mǎi | Zhuyin: ㄇㄞˇ | Yueping: maai5 | Guangdong: mai5 |
| Minnan: bóe、mái | Chaozhou: bhoi2、mai2 | Tang: | |
| Strichfolge: |
|
||
| Wörter: | 买得起买椟还珠量金买赋买价买休买休卖休买佣买俵买免买关节买出买办买办资产阶级买办资本买办阶级买功买务买单 | ||
| Redewendungen: | 一锤子买卖上门买卖买上告下买上嘱下买东买西买东买西买卖不成仁义在买卖公平买官鬻爵买椟还珠买欢追笑买爵贩官买牛卖剑买牛息戈买犁卖剑买犊卖刀买王得羊买田阳羡 | ||
| Xiehouyu: | 坐车不买票----白搭左手买右手卖----不图赚钱只图快猪八戒买猪肝----难得心肠只尝不买----光占便宜赵云摔阿斗----收买人心杂货店的买卖----挑挑拣拣一毛钱买了一筐蒜壳----贱皮子一分钱买仨----分文不值阎王开店----无人买瞎子买日历----胡扯瞎子买锅----摸底瞎子买电视机----给别人看的戏台上卖螃蟹----买卖不大，：架子不小土地老买弹弓----玩心不退铁匠做买卖----样样过得硬铁匠铺的买卖----件件都是硬货舍得买马，无钱置鞍----大处不算小处算佘太君的龙头拐杖----有钱也买不到 | ||
| Englische Bedeutung: buy, purchase; bribe, persuade | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: mǎi Zhuyin: ㄇㄞˇ |
(会意。小篆字形,从网贝。“网”是收进,“贝”是财货。合起来表示把财货购进来。本义:买进,购进) 同本义 买,市也。——《说文》<br>请买其方百金。——《庄子·逍遥游》<br>买粥易也。——《墨子·经说》<br>郑人买其椟而还其珠。——《韩非子·外储说左上》<br>买妾不知其姓,则卜之。——《礼记·曲礼》 又如:买嘴吃(买零食吃);买市(旧市官方或豪绅定期召集商贩开市,以买卖财物为名,犒赏百姓);买山(购置山地,作为隐居之处);买骨(买马骨。比喻求贤之切);买菜求益(买菜求小便宜,要求多给一点菜。比喻斤斤计较) 雇,租 买舟而下。——清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如:买棹(雇船;乘船);买帆(买舟,买船,买棹,雇船);买佣(雇用工人);买活(雇用) 用金钱或其他手段取得;收买,买通 沉吟此事泪满衣,黄金买醉未能归。——李白《梁园吟》 又如:买和(为使对方放弃诉讼,理亏的一方付与对方一定数目的钱财);买上告下(对官府上上下下行贿求告);习官(用钱财以求得官位);习邻(先选择好的邻居再买房子);买路钱(旧时出丧时沿途抛洒金奶纸钱;旧时盗贼拦路抢劫,称所得为买路钱);买休(犯罪的人花钱了结事情) 招惹,引起 此所谓市怨而买祸者也。——《战国策·韩策》 又如:买忧(招惹忧愁);买出(招惹出;引起);买憔悴(寻烦恼,惹祸患) 博取;追逐 。如:买乖儿(取巧);买笑追欢(寻欢作乐);买誉(博取名誉);买声儿(博取声誉);买名(以钱财换取名声;追逐名誉);买交(花钱交朋友) |
||