พจนานุกรมอักษรจีน
ลำดับขีด, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "鸳"
| Basic information | |||
| จำนวนขีด: 10 | หมวดนำ: 鸟 | โครงสร้าง: 上下结构 | 繁体：鴛 |
| Pinyin: yuān | Zhuyin: ㄩㄢ | Yueping: yun1 | Guangdong: yun1 |
| Minnan: oan | Chaozhou: | Tang: | |
| ลำดับขีด: |
|
||
| คำ: | 乱点鸳鸯谱双鸳文鸳枕鸳被底鸳鸯野鸳鸯青鸳青鸳瓦鸳会鸳侣鸳俦鸳偶鸳凤鸳匹鸳寝鸳屧鸳帏鸳帐 | ||
| สำนวน: | 乔太守乱点鸳鸯谱乱点鸳鸯巧断鸳鸯打鸭惊鸳打鸭惊鸳鸯棒打鸳鸯鸳俦凤侣鹭序鸳行 | ||
| Xiehouyu: | 张生碰着崔鸳鸯----一见钟情月下老人绣鸳鸯----穿针引线鸳鸯一对儿----两相配鸳鸯戏水----成双成对河里的鸳鸯----一对儿才子佳人结鸳鸯----好事成双水里的鸳鸯----难舍难分水里的鸳鸯----形影相随拆散的鸳鸯----难成双拆散的鸳鸯----成不了双拆散的鸳鸯----孤单得很棒打鸳鸯----两分离棒打鸳鸯----难分开 | ||
| ความหมายอังกฤษ: male mandarin duck (Aix galericulata) | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: yuān Zhuyin: ㄩㄢ |
(形声。从鸟,夗(yuàn)声。本义:“鸳鸯”的省称) 同本义 鸳,鸳鸯也。——《说文》<br>鹊好外反,鸳好内思。——陆佃《埤雅》<br>鸳鸯于飞。——《诗·小雅·鸳鸯》<br>鸳鸯,水鸟,凫类也。雌雄未尝相离,人得其一,则一思而死,故曰匹鸟。——晋·崔豹《古今注·鸟兽》 又如:鸳鸯瓦脊(互相成对的瓦建成的屋脊);鸳鸯拐(两脚向左或向右踢起);鸳鸯客(同在一桌饮酒、吃饭的两人) 比喻同事,同僚 芸阁编充栋,鸳班礼绝邻。——明·李东阳《寿琼山邱先生》 又如:鸳行鹭序簿(在职官员的名册。鸳行、鹭序指朝官井然有序的行列);鸳班(文武朝官的排列) 比喻配偶,夫妻 鸳会阻,夕雨凄飞。——宋·柳永《两同心》 又如:鸳帏凤枕(喻夫妻床上枕边事);鸳枕(夫妻共眠用的枕头);鸳侣(配偶,夫妻);鸳鸯偶(比喻和睦的夫妇) |
||