พจนานุกรมอักษรจีน
ลำดับขีด, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "返"
| Basic information | |||
| จำนวนขีด: 7 | หมวดนำ: 辶 | โครงสร้าง: 左下包围结构 | |
| Pinyin: fǎn | Zhuyin: ㄈㄢˇ | Yueping: faan2 | Guangdong: fan2 |
| Minnan: hóan、tńg | Chaozhou: | Tang: *biæ̌n | |
| ลำดับขีด: |
|
||
| คำ: | 重返返还返老还童还珠返璧还元返本还醇返朴还淳返朴返朴还真返本还源返本还元璧返生返相返累骑而返返俗返修返利返回 | ||
| สำนวน: | 一去不复返一去不返七返灵砂七返还丹乐而忘返乘兴而来，兴尽而返乘兴而来，败兴而返只轮不返只轮莫返回光返照废然思返废然而返弃末返本归全返真归正返本归真返璞归邪返正往返徒劳 | ||
| Xiehouyu: | 汽车亮了尾灯----回光返照将军返乡----解甲归田八十岁老人进幼儿园----返老还童祖孙回家----返老还童韩湘子出家----一去不复返返青的秋苗----节节高返青的秋苗----节节上升断了线的风筝----一去不复返 | ||
| ความหมายอังกฤษ: return, revert to, restore | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: fǎn Zhuyin: ㄈㄢˇ |
(形声。从辵,反声。字本作“反”。本义:回归,返回) 同本义 返,还也。——《说文》<br>返,归也。——《广雅》<br>祖伊返。——《书·西伯勘黎》<br>黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。——唐·崔颢《黄鹤楼》<br>公子往而臣不送,以是知公子恨之复返也。——《史记·魏公子列传》<br>久在樊笼里,复得返自然。——晋·陶渊明《归园田居》<br>返字本作“反”<br>福禄来反。——《诗·周颂·执竞》<br>而反其侵地。——《国语·齐语》 又如:返命(办完事情后,回来复命);返书(回信);返棹(船只返回) 归还 其子长而返其璧。——《吕氏春秋·观表》<br>俟汝至石头城,返汝簪。——《搜神记》 又如:返璧(送还别人馈赠的礼品);返金(退钱,还钱) 更换 返瑟而弦。——《吕氏春秋·慎人》 又如:返瑟而弦(换瑟而弹奏);返嘴(反口,改口);返易(倒换,掉换) 违反 。如:返倒(违逆,抗拒) 反 |
||