พจนานุกรมอักษรจีน
ลำดับขีด, structure, pinyin, zhuyin, romanization, คำ and explanations for "纹"
| Basic information | |||
| จำนวนขีด: 7 | หมวดนำ: 纟 | โครงสร้าง: 左右结构 | 繁体：紋 |
| Pinyin: wén | Zhuyin: ㄨㄣˊ | Yueping: man4 | Guangdong: men4 |
| Minnan: bûn、sûn | Chaozhou: bhung5 | Tang: | |
| ลำดับขีด: |
|
||
| คำ: | 纹路冰纹印纹回纹山纹峦纹平纹手纹折纹指纹斑纹斗纹斜纹条纹松纹枕纹云雷纹四神纹 | ||
| สำนวน: | 掌上观纹断发纹身簟纹如水纹丝不动纹丝没动纹风不动 | ||
| Xiehouyu: | 雾里看指纹----看不出道道手掌上的纹路----明摆着十两纹银----一定蜻蜓撼树----纹丝不动眯缝着眼看斜纹布----思路不对蚂蚁拉火车----纹丝不动擀面杖钻石头----纹丝不动蚂蚁撼大树----纹丝不动 | ||
| ความหมายอังกฤษ: line, streak, stripe; wrinkle | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: wén Zhuyin: ㄨㄣˊ |
(形声。从糸(mì),文声。本义:丝织品上的花纹) 同本义 纹,绫纹也。——《玉篇》<br>纹,绫也。——《广韵》<br>作断纹焉。——明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如:纹杇(丝织品的皱纹,常用来形容水波) 物品表面的皱痕,或指水面涟漪 。如:纹杇(常用来形容水波表面的涟漪) 皮肤上的纹理 主人,近三十岁的容貌,眉宇间已露艰辛的纹路。——瞿秋白《赤都心史》 指纹银 。如:真纹(成色最佳的纹银) 以彩色线条刻画在物体表面 陶器、陶片发见最多,西阴村遗址发见的多至数万片,制造技术和纹饰,一般说是很美的。——范文澜《中国通史》 |
||