พจนานุกรมอักษรจีน
ลำดับขีด, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "拿"
| Basic information | |||
| จำนวนขีด: 10 | หมวดนำ: 手 | โครงสร้าง: 上下结构 | |
| Pinyin: ná | Zhuyin: ㄋㄚˊ | Yueping: na4 | Guangdong: na4 |
| Minnan: lia̍h、ná | Chaozhou: na2 | Tang: | |
| ลำดับขีด: |
|
||
| คำ: | 拿腔作调拿粗夹细并赃拿贼军拿凤踤龙拿大拿密拿抓拿拘拿拘拿儿拿下马拿不住拿东拿西拿主意拿乔拿事拿云拿云手 | ||
| สำนวน: | 一把死拿十拿九准十拿九稳十拿十稳并赃拿贼手到拿来抓拿骗吃拿三搬四拿三撇四拿下马来拿不出手拿云捉月拿云握雾拿云攫石拿刀动杖拿刀弄杖拿印把儿拿印把子 | ||
| Xiehouyu: | 钟馗爷站十字路口----四下拿邪张天师捉妖----拿手好戏张天师下凡----降妖拿怪张飞拿耗子----大眼瞪小眼灶门前拿竹筒----吹了杂技团里的演员----各有拿手好戏硬拿乌龟当神供----不识鳖鹰嘴鸭巴掌----能吃不能拿一手拿针，一手拿线----望眼欲穿要甜的拿糖罐，要酸的拿醋坛----得心应手要饭的拿戳子----逞什么要饭的拿饼子----没有一块好的腰带拿来围脖子----记错了哑子拿了一支筷----心想成双说不出崖头缝里逮螃蟹----十拿九稳秀才拿笤帚----斯文扫地瞎子拿报----你看围着叫化子逗乐----拿穷人开心 | ||
| ความหมายอังกฤษ: take, hold, grasp; bring; with | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: ná Zhuyin: ㄋㄚˊ |
(会意。手合起来,表示握持,字本作“挐”。从手。奴声。本义:握持) 同本义 手里拿串拍板。——《水浒传》 又如:从架上拿书;用钳子拿钉子;他拿起帽子和大衣走了;别拿我的东西 捉拿 差人拿不将他来;差人都合他是一个人,谁肯拿他?——《醒世姻缘传》 又如:缉拿(搜查捉拿);拿不将(拿不了);拿究(捉拿查究);拿捕(捉拿;逮捕);拿访(捉拿查访);拿送(逮捕解送);拿解(逮捕解送) 矜持;摆 。如:拿一手(摆架子;要挟);拿三撇四(装模作样);拿身分(犹言摆架子);拿腔(拿乔。装腔作势);拿捻(故作姿态) 刁难 因怕金桂拿他,所以不敢透漏。——《红楼梦》 如:拿把;拿捏 把握 。如:拿准(十分有把握);拿稳(有把握;沉着) 攻克;俘获 。如:拿下敌人的碉堡 用手把一件东西从一处转移到另一处 。如:拿回家 用…手段表现或运用权力 。如:拿钱垫人(以钱压人);拿权 提起;举起;抬;吊 。如:他也不管人脸上过得去过不去,咳了一声,拿起脚就走了 引进动作、行为所凭借的工具、材料或方法等。相当于“用” 。如:拿事实说话 引进所处置的对象,相当于“把” 。如:别拿他当小孩 和“来说”、“来讲”连用,举出要说明的事物或情况 。如:拿我们来说,缺勤是极少的 注：“纷挐”的“挐”不作“拿” |
||