พจนานุกรมอักษรจีน
ลำดับขีด, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "惨"
| Basic information | |||
| จำนวนขีด: 11 | หมวดนำ: 忄 | โครงสร้าง: 左右结构 | 繁体：慘 |
| Pinyin: cǎn | Zhuyin: ㄘㄢˇ | Yueping: chaam2 | Guangdong: cam2 |
| Minnan: chhám | Chaozhou: cam2 | Tang: | |
| ลำดับขีด: |
|
||
| คำ: | 曾不惨然愁红惨绿惨绿愁红凶惨可惨哀惨墨惨墨惨衣寒惨惨峭惨彼得卢惨案忧惨恓惨悲惨惊惨惨剧惨厉惨变 | ||
| สำนวน: | 云愁雾惨伤心惨目天愁地惨天昏地惨惊心惨目惨不忍睹惨不忍言惨不忍闻惨无人理惨无人道惨无天日惨淡经营惨澹经营惨然不乐惨礉少恩惨绝人寰惨绿少年惨绿年华 | ||
| Xiehouyu: | 老子哭儿----惨不忍睹曹操下江南----来得凶，败得惨 | ||
| ความหมายอังกฤษ: sad, pitiful, wretched; cruel | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: cǎn Zhuyin: ㄘㄢˇ |
(形声。从心,参声。本义:残酷,狠毒) 同本义 惨,毒也。——《说文》<br>惨毒行于民。——《汉书·陈汤传》<br>苛惨失中。——《后汉书·周纺传》。注:“虐也。”<br>惨如蜂虿。——《荀子·议兵》 又如:惨虐(残酷暴虐);惨无人理(惨无人道) 悲痛;伤心 惨于腹。——《列子·杨朱》。释文:“惨,痛也。”<br>惨怛于心。——《汉书·元帝纪》。师古曰:“惨,痛也。”<br>醉不成欢惨将别。——唐·白居易《琵琶行(并序)》<br>死事之惨,以辛亥三月二十九日围攻两广督署之役为最。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》 又如:凄惨(凄凉悲惨);悲惨(处境或遭遇极其痛苦,令人伤心);惨不忍言(不忍心把悲惨情形说出口) 厉害;程度严重 冰霜惨烈。——张衡《西京赋》<br>下阴潜以惨禀兮。——扬雄《甘泉赋》 又如:惨阳(阳气盛极而炎热) |
||