พจนานุกรมอักษรจีน

This dictionary collects useful information about Chinese characters, including stroke order, structure, pinyin, zhuyin, Cantonese romanization, Minnan romanization, Chaozhou romanization, words, idioms and explanations.
If you have suggestions or feedback, please contact 8@an2.net.

ลำดับขีด, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for ""

Basic information
จำนวนขีด: 9 หมวดนำ: 亻 โครงสร้าง: 左右结构
Pinyin: xìn Zhuyin: ㄒㄧㄣˋ Yueping: seun3 Guangdong: sên3
Minnan: sin、sìn Chaozhou: sing3 Tang: *sìn
ลำดับขีด:
คำ:信差信号弹信皮儿偏听偏信卬首信眉背义负信谓予不信书信书信馆二十四番花信交通信号灯亲信仁信介绍信从信众信传信传信牌
สำนวน:一枝春信一言之信一言立信一诎一信不令而信不言而信丹青之信云期雨信人而无信,不知其可亿忌信谗信不由衷信以为实信以为本信以为真信以传信,疑以传疑信以传信,疑以传疑信使往来信使往还
Xiehouyu:做生意讲信誉----理所当然邮递员进门----带信儿的来了邮包上挂灯草----轻信邮包掉水田----半信半疑巫婆改行----没人信唐僧相信白骨精----人妖不分潘金莲的信条----宁在花下死,做鬼也风流迷途的信鸽----没着落口传家书----言而无信韩信将兵----多多益善韩信点兵----多多益善电信局里的话务员----耳听八方大街得信小街传----道听途说长一只耳朵的人----偏听偏信张天师家闹鬼----不足信张天师家闹鬼----信不得萧何月下追韩信----为国操劳萧何月下追韩信----连夜赶
ความหมายอังกฤษ: trust, believe; letter
Detailed explanations by pronunciation
Pinyin 1: xìn
Zhuyin: ㄒㄧㄣˋ
(会意。从人,从言。人的言论应当是诚实的。本义:真心诚意)
同本义 信,诚也。——《说文》<br>有诸已之谓信。——《孟子》<br>信,言合于意也。——《墨子经》<br>信者,诚也。专一不移也。——《白虎通·情性》<br>定身以行事谓之信。——《国语·晋语》<br>期果言当谓之信。——《贾子道术》<br>民不求其所欲而得之谓之信。——《礼记·经解》<br>信誓旦旦。——《诗·卫风·氓》<br>反贼无信!吾不幸误中汝奸计也!——《三国演义》<br>牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。——《左传·庄公十年》<br>信而见疑。——《史记·屈原贾生列传》<br>则是无信。——《世说新语·方正》
又如:信行(信用;守诺言);信人(讲守信用的人)
真实,不虚伪 信言不美,美言不信。——《老子》<br>谓为信然。——《三国志·诸葛亮传》<br>其事信。——清·薛福成《观巴黎油画记》
又如:信官(诚实不欺的官员);信赏(悬赏);信赏钱(悬赏金);信人(诚实的人)
相信;信任 不我信兮。——《诗·邶风·击鼓》<br>且单于信女,使昫人死生。——《史记·苏武传》<br>不自信。——《战国策·齐策》<br>亲之信之。——诸葛亮《出师表》<br>犹信。——唐·柳宗元《捕蛇者说》<br>笑而不信。——宋·苏轼《石钟山记》
又如:信不及(不能相信;不敢相信);不信邪;信得过;信爱(信任喜爱);信纳(相信采纳);信不信由你;听其言而信其行
守信用 已诺不信则兵弱。——《荀子·富国》<br>小信未孚。——《左传·庄公十年》<br>此四君者,皆明智而忠信。——贾谊《过秦论》<br>信义著于四海。——晋·陈寿《三国志·诸葛亮传》<br>信义安所见。——《汉书·李广苏建传》<br>虏帅失信。——宋·文天祥《指南录·后序》
住宿两夜 有客宿宿,有客信信。——《诗·周颂·有客》<br>子庚门于纯门,信于城下而还。——《左传·襄公十八年》
证实;应验 其精甚真,其中有信。——《老子》
知晓 我父母皆仙人,何可以貌信其年岁乎?——《聊斋志异》<br>早信此生终不遇,当年悔草《长杨赋》。——陆游《蝶恋花》
又如:信道(知道;料道)
信约;盟约 以继好结信。——《左传·襄公元年》
符契;凭证 行而无信。——《战国策·燕策》
又如:信笼(内盛物品后封口加盖印信的箱笼);刻木为信
持有信物的外交使臣或传送函件或口头消息的人 宜急追信改书。——《资治通鉴》<br>越绝粮,使素忠为信,告粜于吴。——《越绝书》<br>司空郑冲驰遣信就阮籍求文。——《世说新语·文学》
又如:信使(使者)
音讯 不见眼中人,天长音信断。——李白《大堤曲》 讯
又如:信耗(信息;消息);信炮(按约定信号所放之炮);信音(音信;消息);通风报信;凶信;信鸽;信鸿;信鸟;信问(信息)
书信,信件(晚起义。先秦两汉的书信又用“书”字表示) 函使报信。——清·袁枚《祭妹文》
又如:信局(投递信件的机构);私信;挂号信;平信;死信;匿名信;信箱;信筒;信简(书信)

放任;随便 要不拿出纲纪来,信着他胡行乱做,就不成个人家。——《醒世姻缘传》<br>低眉信手续续弹,说尽心中无限事。——白居易《琵琶行》
又如:信口胡沁(信口胡吣。不顾事实,随便乱说);信着(任着;任凭);信手拈来;信步
果真,的确 若妻信病,赐小豆四十斛,宽假限日。——《史记·华佗传》<br>烟涛微茫信难求。——唐·李白《梦游天姥吟留别》<br>信知生难恶。——唐·杜甫《兵车行》<br>信造化之尤物。——宋·陆游《过小孤山大孤山》