Kamus aksara Cina

This dictionary collects useful information about Chinese characters, including stroke order, structure, pinyin, zhuyin, Cantonese romanization, Minnan romanization, Chaozhou romanization, words, idioms and explanations.
If you have suggestions or feedback, please contact 8@an2.net.

Tertib strok, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for ""

Basic information
Bilangan strok: 13 Radikal: 阝 Struktur: 左右结构
Pinyin: zhàng Zhuyin: ㄓㄤˋ Yueping: jeung3 Guangdong: zêng3
Minnan: chiòng Chaozhou: ziang3 Tang: *jiɑng jiɑ̀ng
Tertib strok:
Perkataan:孽障种子三障业障业障儿云障亭障仙障保障倚障停障内障冰障南障山听障图障壁障声障孤障
Peribahasa:一叶障目一叶障目,不见泰山一手障天一篑障江河云遮雾障以一篑障江河季伦锦障孽障种子排糠障风步障自蔽移东篱,掩西障重岩叠障重岩迭障雨霾风障
Xiehouyu:吹风机出故障----坏了风气
Maksud bahasa Inggeris: separate; shield; barricade
Detailed explanations by pronunciation
Pinyin 1: zhàng
Zhuyin: ㄓㄤˋ
(形声。从阜,章声。阜,土山。从阜,与高下、险阻有关。本义:阻塞,阻隔)
同本义 障,隔也。——《说文》<br>蕃隔曰障。——《通俗文》<br>陂障九泽。——《国语·周语》<br>障大泽。——《左传·昭公元年》。服注:“陂障其水也。”<br>欲闻枉而恶直言,是障其源而欲其水也。——《吕氏春秋》
又如:障翼(遮挡掩护);障距(阻隔,壅蔽);障塞(阻塞不通);障隔(阻隔)
阻挡;拒绝 令而不行,谓之障。——《管子》
又如:障海(阻挡水流入海);障壅(阻挡);障遏(阻挡,阻止);障害(阻碍,妨碍);障故(障碍变故)
遮挡;遮蔽 而障之以手。——《淮南子·精神》。注:“蔽也。”<br>司徒褚渊入朝,以腰扇障日,祥从侧过,曰:“作如此举止,羞面见人,扇障何益?”——《南齐书·刘祥传》<br>障隙处。——清·邵长蘅《青门剩稿》
又如:障日(遮蔽太阳);障覆(遮蔽覆盖);障蔽(遮蔽;遮盖);障袂(扬袖遮日);障庇(遮蔽庇护);障袖(以袖遮面)
佛教用语。烦恼 能碍圣道,说以为障。——《大乘义章》
又如:障恼(烦恼);障难(烦恼苦难);障盖(烦恼)
古时边塞上险要处用以防捍寇盗而另筑的小城 障,小城也。——《苍颉篇》<br>为置吏筑障。——《汉书·朝鲜王满传》<br>居一障间。——《史记·酷吏传》。正义:“谓塞上要险之处。”<br>逾岷越障。——祢衡《鹦鹉赋》<br>登障隧而遥望兮,聊须臾以婆娑。——班彪《北征赋》
又如:障隧(边塞上的烽火台);障堡(边塞险要处的城堡)
遮蔽物 。如:路障;障泥(马鞯。因垫在马鞍下,垂于马背两旁以挡泥土,故称);声障;风障;屏障;热障;障壁(屏障;墙壁);障扇(长柄扇);障面(折扇的别称)
步障,布帷或屏风 梨花园中册作妃,金鸡障下养为儿。——唐·白居易《胡旋女》
又如:障幕(帷幕)
幛子 ,上面题有文字或画有图画的整幅绸布 出地标图,临流写障。——唐·李庾《东都赋》<br>手提新画青松障。——杜甫《题李尊师松树障子歌》